Bulletin for Sunday, June 6, 2021

Sunday, June 6, 2021

Sixth Sunday of Pascha;  Sunday of the Blind Man

Tone 5 and Eothinon 8

Venerable Hilarion the New of the Dalmaton Monastery

We are pleased to welcome you to worship with us today.  Please note that only Orthodox Christians who have prepared themselves with prayer, fasting and a recent confession may approach to receive Holy Communion.  Everyone is welcome to reverence the cross and to partake of the blessed bread at the dismissal.  Please introduce yourself to our pastor, and ask him about membership in the Orthodox Church.

Today’s Hymns and Readings

 After “Blessed is the Kingdom…”, “Christ is risen…” (3 times)

 During the Little Entrance, “Christ is risen…”

 Entrance Hymn – In the gathering places bless ye God the Lord from the springs of Israel.  O Son of God, who art risen from the dead, save us, who sing unto Thee.  Alleluia!

 Apolytikion of the Resurrection – Tone 5

 Let us believers praise and worship the Word, co-eternal with the Father and the Spirit, born of the Virgin for our salvation.  For he took pleasure in ascending the cross in the flesh to suffer death, and to raise the dead by his glorious resurrection.

 Apolytikion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4

 Thy nativity, O Theotokos, hath proclaimed joy to the whole universe.  For from thee did shine forth the Sun of justice, Christ our God, annulling the curse, and bestowing the blessing, abolishing death and granting us life everlasting.

 Kontakion of Holy Pascha – Tone 8

 Though thou, O deathless One, didst descend into the grave, thou didst destroy the power of hell and, as Victor, thou didst rise again, O Christ our God.  Thou didst greet the ointment bearing women, saying, rejoice!  Thou didst bestow peace upon thy Disciples, and resurrection upon those that are fallen.

 Epistle – Acts 16:16-34 (Blind Man)

 Prokeimenon.  Psalm 11.7, 1.  You, O Lord, shall keep us and preserve us.

Verse.  Save me, O Lord, for the godly man has failed.

             IN THOSE DAYS, as we apostles were going to the place of prayer, we were met by a slave girl who had a spirit of divination and brought her owners much gain by soothsaying.  She followed Paul and us, crying, “These men are servants of the Most High God, who proclaim to you the way of salvation.”  And this she did for many days.  But Paul was annoyed, and turned and said to the spirit, “I charge you in the name of Jesus Christ to come out of her.”  And it came out that very hour.

            But when her owners saw that their hope of gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the market place before the rulers; and when they had brought them to the magistrates they said, “These men are Jews and they are disturbing our city.  They advocate customs which it is not lawful for us Romans to accept or practice.”  The crowd joined in attacking them; and the magistrates tore the garments off them and gave orders to beat them with rods.  And when they had inflicted many blows upon them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely.  Having received this charge, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.

            But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them, and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened and every one’s fetters were unfastened.  When the jailer woke and saw that the prison doors were open, he drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped.  But Paul cried with a loud voice, “Do not harm yourself, for we are all here.”  And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas, and brought them out and said, “Men, what must I do to be saved?”  And they said, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household.”  And they spoke the word of the Lord to him and to all that were in his house.  And he took them the same hour of the night, and washed their wounds, and he was baptized at once, with all his family.   Then he brought them up into his house, and set food before them; and he rejoiced with all his household that he had believed in God.

 Gospel – John 9:1-38 (Sunday of the Blind Man)

             AT THAT TIME, when Jesus was passing, he saw a man blind from his birth.  And his disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”  Jesus answered, “It was not that this man sinned, or his parents, but that the works of God might be made manifest in him.  I must work the works of him who sent me, while it is day; night comes, when no one can work.  As long as I am in the world, I am the light of the world.”  As he said this, he spat on the ground and made clay of the spittle and anointed the man’s eyes with the clay, saying to him, “Go, wash in the pool of Silo’am” [which means Sent].  So he went and washed and came back seeing.  The neighbors and those who had seen him before as a beggar, said, “Is not this the man who used to sit and beg?”  Some said, “It is he”; others said, “No, but he is like him.”  He said, “I am the man.”  They said to him, “Then how were your eyes opened?”  He answered, “The man called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me, ‘Go to Silo’am and wash’; so I went and washed and received my sight.”  They said to him, “Where is he?”  He said, “I do not know.”

            They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind.  Now it was a Sabbath day when Jesus made the clay and opened his eyes.  The Pharisees again asked him how he had received his sight.  And he said to them, “He put clay on my eyes, and I washed, and I see.”  Some of the Pharisees said, “This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.”  But others said, “How can a man who is a sinner do such signs?”  There was a division among them.  So they again said to the blind man, “What do you say about him, since he has opened your eyes?”  He said, “He is a prophet.”

            The Jews did not believe that he had been blind and had received his sight, until they called the parents of the man who had received his sight, and asked them, “Is this your son, who you say was born blind?  How then does he now see?”  His parents answered, “We know that this is our son, and that he was born blind; but how he now sees we do not know, nor do we know who opened his eyes.  Ask him; he is of age, he will speak for himself.”  His parents said this because they feared the Jews, for the Jews had already agreed that if any one should confess him to be Christ, he was to be put out of the synagogue.  Therefore, his parents said, “He is of age, ask him.”

            So for the second time they called the man who had been blind, and said to him, “Give God the praise; we know that this man is a sinner.”  He answered, “Whether he is a sinner, I do not know; one thing I know, that though I was blind, now I see.”  They said to him, “What did he do to you?  How did he open your eyes?”  He answered them, “I have told you already, and you would not listen.  Why do you want to hear it again? Do you too want to become his disciple?”  And they reviled him, saying, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.  We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from.”  The man answered, “Why this is a marvel!  You do not know where he comes from, and yet he opened my eyes.  We know that God does not listen to sinners, but if any one is a worshipper of God and does his will, God listens to him.  Never since the world began has it been heard that any one opened the eyes of a man born blind.  If this man were not from God, he could do nothing.”  They answered him, “You were born in utter sin, and would you teach us?”  And they cast him out.

            Jesus heard that they had cast him out, and having found him he said, “Do you believe in the Son of God?”  He answered, “And who is he, Sir, that I may believe in him?”  Jesus said to him, “You have seen him, and it is he who speaks to you.”  He said, “Lord, I believe”; and he worshipped him.

 MEGALYNARION FOR PASCHA – The angel spake to her that is full of grace, saying, O pure Virgin, rejoice; and I say also, Rejoice; for thy Son is risen from the tomb on the third day.  Rejoice and be glad, O gate of the divine Light; for Jesus Who disappeared in the tomb hath risen with greater radiance than the sun, illuminating all believers, O Lady favored of God.

 (KOINONIKON) COMMUNION HYMN OF PASCHA – Receive ye the body of Christ; taste ye the Fountain of immortality.

 Next week’s homework: Acts 20:16-18, 28-36 (Fathers of the First Ecumenical Council)

                                        John 17:1-13 (Sunday of the Fathers of the First Ecumenical Council)

 JUNE 6, 2021 – SIXTH SUNDAY OF PASCHA:  SUNDAY OF THE BLIND MAN

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.      

 CHRIST IS RISEN!  TRULY HE IS RISEN!

TODAY, JUNE 6 - We pray for the repose of the souls of the servants of God Adele and Joseph Abouchar, Joseph G. Corey, Patricia Khouri Costa, George Fattouh, Thomas Gehshan, Rose Haddad, Edward Hanna, Rose Khoury, George Monier, Alice Muscat, Sam Shamas, Adolph, Nicholas and Rose Smatt.  Memory eternal!

 The Family of Thomas Gehshan offers Prayers of Oblation for the repose of his soul.  Memory eternal!

 Leila and Raymond Trabulsi of Rhode Island offer Prayers of Oblation for the repose of the soul of the handmaiden of God Marianne Trabulsi.  Memory eternal!

 The Family of Edward Hanna offers Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of his soul.  A Coffee Hour (weather permitting) in his memory will follow the Divine Liturgy.  Memory eternal!

 NEXT SUNDAY, JUNE 13 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Fouad Allawh, Nesen Coury, Shafica Debagie, Kathleen Halloran, Michael Haje, Georgette Jabbour, Eleanor Khoury, Eduardo Khouzami, Emile Malluk, Edward, George, and Georgette Manessa, Olga Manessa, Joseph G. Mashamesh, Betty Massab, Wadih Massab, Fred Massad, Nicholas Orfaly, Sebastian Rothhammer, Albert T. Sabah, Blanche Shahood, Nicholas Ablan Shahood, Henrietta Shawah, Adele Unis, and Alfred Zrike.  Memory eternal!

 FOR THE INFIRM - Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Tiriz Alsaifi, Diana Finger, Gary Gangone, Alfred Nahas, Louis Savarese, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

 HOLY BREAD – Linda and George Salamy have made a donation for the balance of the year.  Additional donors are welcome for June and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 TEEN SOYO – Teen SOYO is scheduled to meet in person this Thursday, June 10 at 7:30 PM.  Please see Teen Advisors Denise Alexander or Angela Athineos for details.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 MEMORY ETERNAL!  We are saddened to announce that the handmaiden of God Marianne Trabulsi departed this life in the hope of the Resurrection on Tuesday, June 1.  Her funeral was from Our Lady of Angels Roman Catholic Church yesterday.  We extend our sympathies to Dr. Edouard and Karen Trabulsi and Family and to Mr. Michael Trabulsi, Esq.  Memory eternal!

 MEMORY ETERNAL!  We are saddened to announce that the servant of God John Vlachos, the uncle and godfather of Parish Council Chair Christopher Athineos, departed this life in the hope of the Resurrection on Tuesday night.  The family will receive visitors at McLaughlin Funeral home today from 2-5 and 7-9 PM, and the funeral will be at Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Cathedral on Schermerhorn Street tomorrow at 10:00 AM.  Memory eternal!

 Christ is risen from the dead trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life.

Al Maseeh qam min bain il amwat, wa wati al mawt bil bawt, wa wahabal hiyat lil la dhina fil qoobur.

Christos anesti ek nekron thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimaszi zoin, charisamenos.

“Christ is risen”             “Truly/Indeed He is risen”

“Christos Anesti”            “Alithos Anesti”

“Christos Voskrese”       “Vo Istinu Voskrese”

“Al Maseeh Qam”          “Ha’an Qam”

“Cristo ha resucitado”    “Verdaderamente ha resucitado”

“Cristo e risorto” “E veramente risorto”

“Christ est Ressuscite”  “En Verite, Il est Resussuscite”

“Krishi eshte ringialle”    “Verete eshte ringialle”

PLEASE MAKE SURE all cell phones and electronic devices are turned off in church or at home.

 DATES TO REMEMBER

                        Wednesday, June 9             Evening Divine Liturgy, 7:00 PM

Thursday, June 10              Holy Ascension

Saturday, June 12               Parish Life Conference Keynote, 9:00 AM

                                                Great Vespers, 5:00 PM

                                                Parish Life Conference Evening Presentation, 7:30 PM

            Sunday, June 20                 Holy Pentecost and Father’s Day

            Monday, September 20     Saints and Sinners Golf and Tennis Outing

                        All services will be live streamed via twitch.tv/smaoc.

 FROM THE FATHERS – “People are generally called intelligent through a wrong use of this word.  The intelligent are not those who have studied the sayings and writings of the wise men of old, but those whose soul is intelligent, who can judge what is good and what is evil; they avoid what is evil and harms the soul and intelligently care for and practice what is good and profits the world, greatly thanking God.” -        St. Anthony the Great

**********************************************************************************************

UPDATED COVID POLICY

 Christ is risen!  Indeed He is risen!

 At its last meeting on May 10, the Parish Council updated our policies to reflect the positive progress that has been made regarding COVID numbers.  The Parish Council’s COVID response committee has met via Zoom in response to the latest updates from the CDC, the Archdiocese, and New York State.  After much discussion, we determined that we will continue, for the time being, with the decisions made until the June 14 meeting.

 Specifically, we will continue to require all parishioners to wear masks while in church and to social distance for several reasons.  The CDC and the state have said that fully vaccinated people can go without a mask indoors.  That is important language -- fully vaccinated people.  Both the CDC and the state agree what it means to be fully vaccinated (2nd Moderna shot plus 2 weeks; or 2nd Pfizer shot plus 2 weeks; or single Johnson & Johnson shot plus 2 weeks).  The state and the CDC have not provided guidance on how organizations should determine who is or is not vaccinated.

 We do not feel that St. Mary's Church should be in the business of asking for proof from parishioners as to who is vaccinated and who is not.  To be loving as a church, and for the good of the entire community, we will not take that step at this time and will instead keep the mask policy in place.  This practice protects those who cannot be vaccinated for medical reasons; this practice protects our children under 12 years old for whom there is no approved vaccine at this time; this practice protects those who are declining the vaccine for personal or political reasons; and this practice protects those who are in the middle of the vaccination process but have not yet reached fully vaccinated status.

 We will continue to monitor the situation and to follow the science as we continue to emerge from this pandemic, and we strive to make St. Mary's safe and available for all of our parishioners and visitors.  We have started serving a modified outdoor social hour, weather permitting.  We have also begun teaching outdoor church school classes for grades 1 through 12.

 We encourage all of our parishioners to get vaccinated as soon as possible, unless your doctor has directed you otherwise for medical reasons.  As noted in a previous parish email, we have a local doctor who can have you come to his office or even come to the church for this purpose.

 We thank you for your cooperation and understanding, as we ask each of you to stand in solidarity with the children who have no available vaccine yet, and to serve as an example to our children, of common sacrifice for the greater good.

 In the Risen Christ,

 Fr. Michael Ellias, Pastor

St. Mary’s Church Parish Council, Christopher Athineos, Chair

COVID Response Committee, Dr. Yvonne Zrake, Chair

Bulletin for Sunday, May 30, 2021

Sunday, May 30, 2021

Fifth Sunday of Pascha;  Sunday of the Samaritan Woman

Tone 4 and Eothinon 7

Father Isaac, Founder of the Dalmatian Monastery in Constantinople

We are pleased to welcome you to worship with us today.  Please note that only Orthodox Christians who have prepared themselves with prayer, fasting and a recent confession may approach to receive Holy Communion.  Everyone is welcome to reverence the cross and to partake of the blessed bread at the dismissal.  Please introduce yourself to our pastor, and ask him about membership in the Orthodox Church.

Today’s Hymns and Readings

 After “Blessed is the Kingdom…”, “Christ is risen…” (3 times)

 During the Little Entrance, “Christ is risen…”

 Entrance Hymn – In the gathering places bless ye God the Lord from the springs of Israel.  O Son of God, who art risen from the dead, save us, who sing unto Thee.  Alleluia!

 Apolytikion of the Resurrection – Tone 4

 Having learned the joyful message of the Resurrection from the angel, the women disciples of the Lord cast from them their parental condemnation, and proudly broke the news to the disciples, saying, Death hath been spoiled.  Christ God is risen, granting the world great mercy.

 Apolytikion of Mid-Pentecost – Tone 8

 In the midst of this Feast, O Saviour, give thou my thirsty soul to drink of the waters of true worship; for thou didst call out to all, saying, Whosoever is thirsty, let him come to me and drink.  Wherefore, O Christ our God, Fountain of life, glory to thee.

 Apolytikion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4

 Thy nativity, O Theotokos, hath proclaimed joy to the whole universe.  For from thee did shine forth the Sun of justice, Christ our God, annulling the curse, and bestowing the blessing, abolishing death and granting us life everlasting.

 Kontakion of Holy Pascha – Tone 8

 Though thou, O deathless One, didst descend into the grave, thou didst destroy the power of hell and, as Victor, thou didst rise again, O Christ our God.  Thou didst greet the ointment bearing women, saying, rejoice!  Thou didst bestow peace upon thy Disciples, and resurrection upon those that are fallen.

 Epistle – Acts of the Apostles 11:19-30 (Sunday of the Samaritan Woman)

Prokeimenon.  Psalm 103.24, 1.  O Lord, how magnificent are your works.  You have made all things in wisdom.

Verse.  Bless the Lord, O my soul.

 IN THOSE DAYS, those apostles who were scattered because of the persecution that arose over Stephen traveled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to none except Jews.  But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who on coming to Antioch spoke to the Greeks also, preaching the Lord Jesus.  And the hand of the Lord was with them, and a great number that believed turned to the Lord.  News of this came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.  When he came and saw the grace of God, he was glad; and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast purpose; for he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith.  And a large company was added to the Lord.  So Barnabas went to Tarsus to look for Saul; and when he had found him, he brought him to Antioch.  For a whole year they met with the church, and taught a large company of people; and in Antioch the disciples were for the first time called Christians.

Now in these days prophets came down from Jerusalem to Antioch.  And one of them named Agabos stood up and foretold by the Spirit that there would be a great famine over all the world; and this took place in the days of Claudius.  And the disciples determined, every one according to his ability, to send relief to the brethren who lived in Judea, and they did so, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

 Gospel – John 4:5-42 (Sunday of the Samaritan Woman)

             AT THAT TIME, Jesus came to a city of Samaria, called Sychar, near the field that Jacob gave to his son Joseph.  Jacob’s well was there, and so Jesus, wearied as he was with his journey, sat down beside the well.  It was about the sixth hour.

            There came a woman of Samaria to draw water.  Jesus said to her, “Give me a drink.”  For his disciples had gone away into the city to buy food.  The Samaritan woman said to him, “How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria?”  For Jews have no dealings with Samaritans.  Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ’Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”  The woman said to him, “Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep; where do you get that living water?  Are you greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, and his sons, and his cattle?”  Jesus said to her, “Everyone who drinks of this water will thirst again, but whoever drinks of the water that I shall give him will never thirst forever; the water that I shall give him will become in him a spring of water welling up to eternal life.”  The woman said to him, “Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come here to draw.”

            Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.”  The woman answered him, “I have no husband.”  Jesus said to her, “You are right in saying ’I have no husband’; for you have had five husbands, and he whom you now have is not your husband; this you said truly.”  The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.  Our fathers worshipped on this mountain; and you say that in Jerusalem is the place where men ought to worship.”  Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when neither on this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.  You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.  But the hour is coming, and now is, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for such the Father seeks to worship him.  God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”  The woman said to him, “I know that Messiah is coming [he who is called Christ]; when he comes, he will tell us all things.”  Jesus said to her, “I who speak to you am he.”

            Just then his disciples came.  They marveled that he was talking with a woman, but none said, “What do you wish?” or, “Why are you talking with her?”  So the woman left her water jar, and went away into the city, and said to the people, “Come, see a man who said to me all that I ever did.  Can this be the Christ?”  They went out of the city and were coming to him.

            Meanwhile the disciples besought him, saying, “Rabbi, eat.”  But he said to them, “I have food to eat of which you do not know.”  So the disciples said to one another, “Has any one brought him food?”  Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.  Do you not say, ‘There are yet four months, then comes the harvest’?  I tell you, lift up your eyes, and see how the fields are already white for harvest.  He who reaps receives wages, and gathers fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together.  For here the saying holds true, ‘One sows and another reaps.’ I sent you to reap that for which you did not labor; others have labored, and you have entered into their labor.”

            Many Samaritans from that city believed in him because of the woman’s testimony, “He said to me all that I ever did.”  So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them; and he stayed there two days.  And many more believed because of his words.  They said to the woman, “It is no longer because of your words that we believe, for we have heard for ourselves, and we know that this is indeed the Savior of the world.”

 MEGALYNARION FOR PASCHA – The angel spake to her that is full of grace, saying, O pure Virgin, rejoice; and I say also, Rejoice; for thy Son is risen from the tomb on the third day.  Rejoice and be glad, O gate of the divine Light; for Jesus Who disappeared in the tomb hath risen with greater radiance than the sun, illuminating all believers, O Lady favored of God.

 (KOINONIKON) COMMUNION HYMN OF PASCHA – Receive ye the body of Christ; taste ye the Fountain of immortality.

 Next week’s homework:          Acts 16:16-34 (Sunday of the Blind Man)

                                                 John 9:1-38 (Sunday of the Blind Man)

 MAY 30, 2021 – FIFTH SUNDAY OF PASCHA:  SUNDAY OF THE SAMARITAN WOMAN

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.      

 CHRIST IS RISEN!  TRULY HE IS RISEN!

TODAY, MAY 30 - We pray for the repose of the souls of the servants of God Madeleine Aboulsleman, Kamel Arida, Mitry Azar, Fares Deban, Alan Fadel, Archimandrite Agapios Golam, Edward Habre, Adel Jobe Inguilli, George Jasous, Anna Karkenny, Marie, Victoria Makhoul, Nicholas Malouf, Phillip Manessa, Raymond Massad, Lorice Mulhern, Mary and Thomas Rahal, Sebastian Rothhammer, Badri Saleeby, Mildred Sarkis, Christ Sparsidis, Laurice Sarraf, and Theodore Tadross.  Memory eternal!

 George Trisciuzzi offers Prayers of Oblation for the repose of the soul of the servant of God Sebastian Rothhammer.  Memory eternal!

 Tiriz Alsaifi and Family offer Prayers of Oblation and a 10-Year Memorial for the repose of the soul of the servant of God George Alsaifi.  Memory eternal!

 NEXT SUNDAY, JUNE 6 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Adele and Joseph Abouchar, Joseph G. Corey, Patricia Khouri Costa, George Fattouh, Thomas Gehshan, Rose Haddad, Edward Hanna, Rose Khoury, George Monier, Alice Muscat, Sam Shamas, Adolph, Nicholas and Rose Smatt.  Memory eternal!

 The Family of Edward Hanna will offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of his soul.  Memory eternal!

 FOR THE INFIRM - Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Diana Finger, Gary Gangone, Robert Mackoul, Alfred Nahas, Louis Savarese, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), Marianne Trabulsi (PA), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

 HOLY BREAD – Rima Alsaifi has been baking some of the Holy Bread for several months now.  We pray for her and her family for her offering.  Linda and George Salamy have also made a donation for the balance of the year.  Additional donors are welcome for June and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 OUTREACH CENTER – The Holy Cross Brooklyn Outreach Center will hold its Grand Opening on Saturday, June 5 at 3:00 PM.  Hors d’oeuvres and refreshments will be served.  The Center is located at 6022 4th Avenue.  We will also soon be placing a container for food and clothing items in the vestibule in support of this Pan-Orthodox charity.

Christ is risen from the dead trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life.

Al Maseeh qam min bain il amwat, wa wati al mawt bil bawt, wa wahabal hiyat lil la dhina fil qoobur.

Christos anesti ek nekron thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimaszi zoin, charisamenos.

“Christ is risen”             “Truly/Indeed He is risen”

“Christos Anesti”             “Alithos Anesti”

“Christos Voskrese”         “Vo Istinu Voskrese”

“Al Maseeh Qam”             “Ha’an Qam”

“Hristos a Inviat”              “Adeverat a Inviat”

“Cristo ha resucitado”    “Verdaderamente ha resucitado”

“Cristo e risorto” “           “E veramente risorto”

“Christ est Ressuscite”  “En Verite, Il est Resussuscite”

“Krishi eshte ringialle”    “Verete eshte ringialle”

 PLEASE MAKE SURE all cell phones and electronic devices are turned off in church or at home.

DATES TO REMEMBER

                   Monday, May 31           Memorial Day

            Saturday, June 5            Grand Opening – Holy Cross Outreach Center, 3:00 PM

Great Vespers, 5:00 PM

            Wednesday, June 9        Evening Divine Liturgy for the Ascension, 7:00 PM

            Thursday, June 10        Holy Ascension

                                                          Teen SOYO Meeting, 7:00 PM

            Sunday, June 20            Holy Pentecost

                                                          Father’s Day

            Monday, September 20   Saints and Sinners Golf and Tennis Outing

                        All services will be live streamed via twitch.tv/smaoc.

            FROM THE FATHERS – “People are generally called intelligent through a wrong use of this word.  The intelligent are not those who have studied the sayings and writings of the wise men of old, but those whose soul is intelligent, who can judge what is good and what is evil; they avoid what is evil and harms the soul and intelligently care for and practice what is good and profits the world, greatly thanking God.”

-        St. Anthony the Great

************************************************************************************************

UPDATED COVID POLICY

 Christ is risen!  Indeed He is risen!

 At its last meeting on May 10, the Parish Council updated our policies to reflect the positive progress that has been made regarding COVID numbers.  The Parish Council’s COVID response committee met via Zoom in response to the latest updates from the CDC, the Archdiocese, and New York State.  After much discussion, we determined that we will continue, for the time being, with the decisions made at the May 10 council meeting.

 Specifically, we will continue to require all parishioners to wear masks while in church and to social distance for several reasons.  The CDC and the state have said that fully vaccinated people can go without a mask indoors.  That is important language -- fully vaccinated people. Both the CDC and the state agree what it means to be fully vaccinated (2nd Moderna shot plus 2 weeks; or 2nd Pfizer shot plus 2 weeks; or single Johnson & Johnson shot plus 2 weeks).  The state and the CDC have not provided any guidance on how organizations (including churches) should determine who is vaccinated or who is not.

 We do not feel that St. Mary's Church should be in the business of asking for proof from parishioners as to who is vaccinated and who is not.  To be loving as a church, and for the good of the entire community, we will not take that step at this time and will instead keep the mask policy in place.  This practice protects those who cannot be vaccinated for medical reasons; this practice protects our children under 12 years old for whom there is no approved vaccine at this time; this practice protects those who are declining the vaccine for personal or political reasons; and this practice protects those who are in the middle of the vaccination process but have not yet reached fully vaccinated status.

 We will continue to monitor the situation and to follow the science as we continue to emerge from this pandemic, and we strive to make St. Mary's safe and available for all of our parishioners and visitors.  We have started serving a modified outdoor social hour, weather permitting.  We have also begun teaching outdoor church school classes for grades 1 through 12.

 We encourage all of our parishioners to get vaccinated as soon as possible, unless your doctor has directed you otherwise for medical reasons.  As noted in a previous parish email, we have a local doctor who can have you come to his office or even come to the church for this purpose.

 We thank you for your cooperation and understanding, as we ask each of you to stand in solidarity with the children who have no available vaccine yet, and to serve as an example to our children, of common sacrifice for the greater good.

 In the Risen Christ,

 Fr. Michael Ellias, Pastor

St. Mary’s Church Parish Council, Christopher Athineos, Chair

COVID Response Committee, Dr. Yvonne Zrake, Chair

Bulletin for Sunday, May 23, 2021

Sunday, May 23, 2021

Fourth Sunday of Pascha;  Sunday of the Paralytic

Tone 3 and Eothinon 5

Michael the Confessor, Bishop of Synnada

Today’s Hymns and Readings

 After “Blessed is the Kingdom…”, “Christ is risen…” (3 times)

 During the Little Entrance, “Christ is risen…”

 Entrance Hymn – In the gathering places bless ye God the Lord from the springs of Israel.  O Son of God, who art risen from the dead, save us, who sing unto Thee.  Alleluia!

 Apolytikion of the Resurrection – Tone 3

 Let the heavens rejoice and the earth be glad; for the Lord hath done a mighty act with his own arm.  He hath trampled down death and become the First-born from the dead.  He hath delivered us from the depth of hades, granting the world the Great Mercy.

Apolytikion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4

 Thy nativity, O Theotokos, hath proclaimed joy to the whole universe.  For from thee did shine forth the Sun of justice, Christ our God, annulling the curse, and bestowing the blessing, abolishing death and granting us life everlasting.

 Kontakion of Holy Pascha – Tone 8

 Though thou, O deathless One, didst descend into the grave, thou didst destroy the power of hell and, as Victor, thou didst rise again, O Christ our God.  Thou didst greet the ointment bearing women, saying, rejoice!  Thou didst bestow peace upon thy Disciples, and resurrection upon those that are fallen.

Epistle – Acts of the Apostles 9:32-42 (Sunday of the Paralytic)

Prokeimenon.  Psalm 46.6, 1.  Sing praises to our God, sing praises.

Verse.  Clap your hands, all you nations.

             IN THOSE DAYS, as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints that lived at Lydda.  There he found a man named Aeneas, who had been bedridden for eight years and was paralyzed.  And Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed.”  And immediately he rose.  And all the residents of Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.

            Now there was at Joppa a disciple named Tabitha, which means Dorcas.  She was full of good works and acts of charity.  In those days she fell sick and died; and when they had washed her, they laid her in an upper room.  Since Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to him entreating him, “Please come to us without delay.”  So Peter rose and went with them. And when he had come, they took him to the upper room.  All the widows stood beside him weeping, and showing tunics and other garments which Dorcas made while she was with them.  But Peter put them all outside and knelt down and prayed; then turning to the body he said, “Tabitha, rise.”  And she opened her eyes, and when she saw Peter she sat up.  And he gave her his hand and lifted her up.  Then calling the saints and widows he presented her alive.  And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.

 Gospel – John 5:1-15 (Sunday of the Paralytic)

             AT THAT TIME, Jesus went up to Jerusalem.  Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, in Hebrew called Bethza’tha, which has five porticoes.  In these lay a multitude of invalids, blind, lame, paralyzed, waiting for the moving of the water; for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool, and troubled the water; whoever stepped in first after the troubling of the water was healed of whatever disease he had.  One man was there, who had been ill for thirty-eight years.  When Jesus saw him and knew that he had been lying there a long time, he said to him, “Do you want to be healed?”  The sick man answered him, “Sir, I have no man to put me into the pool when the water is troubled, and while I am going another steps down before me.”  Jesus said to him, “Rise, take up your pallet, and walk.”   And at once the man was healed, and he took up his pallet and walked.

            Now that day was the Sabbath.  So the Jews said to the man who was cured, “It is the Sabbath, it is not lawful for you to carry your pallet.”  But he answered them, “The man who healed me said to me, ‘Take up your pallet and walk.’”  They asked him, “Who is the man who said to you, “take up your pallet, and walk’?”  Now the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, as there was a crowd in the place.  Afterward, Jesus found him in the temple, and said to him, “See, you are well!  Sin no more, that nothing worse befall you.”  The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him.

 MEGALYNARION FOR PASCHA – Shine, shine, O new Jerusalem, for the glory of the Lord hath arisen upon thee; dance now and be glad, O Zion, and do thy exult, O pure Theotokos, in the arising of Him Whom thou didst bear.

 Next week’s homework:          Acts 11:19030 (Sunday of the Samaritan Woman)

                                                John 4:5-42 (Sunday of the Samaritan Woman)

MAY 23, 2021 – FOURTH SUNDAY OF PASCHA:  SUNDAY OF THE PARALYTIC

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.      

 CHRIST IS RISEN!  TRULY HE IS RISEN!

TODAY, MAY 23 - We pray for the repose of the souls of the servants of God Albert Abdelnoor, George Alsifi, George Awad, Naseeba Farkouh, Joseph Figuccio, Lorraine Ghiz, Rose Ghiz, Kate Haddad, James Vernon Harris, Abraham Karkenny, Margaret Kassatly, Freida Khoury, Valerie Konecny, Brain Mackoul, Victor Saadi, Marie and George Saab, Victor Samra, Jr., Spiro Sarkees, and Gloria Shawah.  Memory eternal!

 Josette and John Generale offer Prayers of Oblation for the repose of the soul of the handmaiden of God Violet Mamary.  Memory eternal!

 The Family of Gloria Harris offers Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of her soul.  Memory eternal!

 Robert Mackoul offers Prayers of Oblation for the repose of the soul of his brother Brian Mackoul on the eighth anniversary of his repose.  A Coffee Hour in his memory will follow the Divine Liturgy.  Memory eternal!

 The Ladies of St. Mary’s offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of the soul of the handmaiden of God Violet Mamary.  Memory eternal!

 The Aline Farkouh, Camil Malouf, and Corrine Nahas, offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of their aunt, Victoria Malouf Kazaka, who departed this life in Lebanon at age 101.  Memory eternal!

 The Family of Victor Samra, Jr., offers Prayers of Oblation and a 10-Year Memorial for the repose of his soul.  Memory eternal!

 NEXT SUNDAY, MAY 30 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Madeleine Aboulsleman, Kamel Arida, Mitry Azar, Fares Deban, Alan Fadel, Archimandrite Agapios Golam, Edward Habre, Adel Jobe Inguilli, George Jasous, Anna Karkenny, Marie, Victoria Makhoul, Nicholas Malouf, Phillip Manessa, Raymond Massad, Lorice Mulhern, Mary and Thomas Rahal, Sebastian Rothhammer, Badri Saleeby, Mildred Sarkis, Christ Sparsidis, Laurice Sarraf, and Theodore Tadross.  Memory eternal!

 FOR THE INFIRM - Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Diana Finger, Gary Gangone, Robert Mackoul, Alfred Nahas, Louis Savarese, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

HOLY BREAD – Linda and George Salamy have made a donation for the balance of the year.  Additional donors are welcome for May and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 Christ is risen from the dead trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life.

Al Maseeh qam min bain il amwat, wa wati al mawt bil bawt, wa wahabal hiyat lil la dhina fil qoobur.

Christos anesti ek nekron thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimaszi zoin, charisamenos.

“Christ is risen”             “Truly/Indeed He is risen”

“Christos Anesti”                       “Alithos Anesti”

“Christos Voskrese”                  “Vo Istinu Voskrese”

“Al Maseeh Qam”                       “Ha’an Qam”

“Hristos a Inviat”                    “Adeverat a Inviat”

“Cristo ha resucitado”    “Verdaderamente ha resucitado”

“Cristo e risorto” “           “E veramente risorto”

“Christ est Ressuscite”  “En Verite, Il est Resussuscite”

“Krishi eshte ringialle”     “Verete eshte ringialle”

 PLEASE MAKE SURE all cell phones and electronic devices are turned off in church or at home.

DATES TO REMEMBER

                        Saturday, May 29                     Great Vespers, 5:00 PM

            Monday, May 31                     Memorial Day

            Thursday, June 10                   Holy Ascension

            Sunday, June 20                      Holy Pentecost

                                                             Father’s Day

            Monday, September 20         Saints and Sinners Golf and Tennis Outing

                        All services will be live streamed via twitch.tv/smaoc.

            FROM THE FATHERS – “People are generally called intelligent through a wrong use of this word.  The intelligent are not those who have studied the sayings and writings of the wise men of old, but those whose soul is intelligent, who can judge what is good and what is evil; they avoid what is evil and harms the soul and intelligently care for and practice what is good and profits the world, greatly thanking God.”

-        St. Anthony the Great

**************************************************************************************************

UPDATED MASK MANDATE POLICY

 Christ is risen!  Indeed He is risen!

 At its last meeting on May 10, the Parish Council updated our policies to reflect the positive progress that has been made regarding COVID numbers.  This week the Parish Council’s COVID response committee met via Zoom in response to the latest updates from the CDC, the Archdiocese, and New York State.  After much discussion, we determined that we will continue, for the time being, with the decisions made at the May 10 council meeting.

 Specifically, we will continue to require all parishioners to wear masks while in church and to social distance for several reasons.  The CDC and the state have said that fully vaccinated people can go without a mask indoors.  That is important language -- fully vaccinated people. Both the CDC and the state agree what it means to be fully vaccinated (2nd Moderna shot plus 2 weeks; or 2nd Pfizer shot plus 2 weeks; or single Johnson & Johnson shot plus 2 weeks).  The state and the CDC have not provided any guidance on how organizations (including churches) should determine who is vaccinated or who is not.

 We do not feel that St. Mary's Church should be in the business of asking for proof from parishioners as to who is vaccinated and who is not.  To be loving as a church, and for the good of the entire community, we will not take that step at this time and will instead keep the mask policy in place.  This practice protects those who cannot be vaccinated for medical reasons; this practice protects our children under 12 years old for whom there is no approved vaccine at this time; this practice protects those who are declining the vaccine for personal or political reasons; and this practice protects those who are in the middle of the vaccination process but have not yet reached fully vaccinated status.

 We will continue to monitor the situation and to follow the science as we continue to emerge from this pandemic, and we strive to make St. Mary's safe and available for all of our parishioners and visitors.  As those who were able to join us last Sunday know, we have started serving a modified outdoor social hour.  Starting this Sunday, we will begin teaching outdoor church school classes for grades 1 through 12.

 We encourage all of our parishioners to get vaccinated as soon as possible, unless your doctor has directed you otherwise for medical reasons.  As noted in a previous parish email, we have a local doctor who can have you come to his office or even come to the church for this purpose.

 We thank you for your cooperation and understanding, as we ask each of you to stand in solidarity with the children who have no available vaccine yet, and to serve as an example to our children, of common sacrifice for the greater good.

 In the Risen Christ,

 Fr. Michael Ellias, Pastor

St. Mary’s Church Parish Council, Christopher Athineos, Chair

COVID Response Committee, Dr. Yvonne Zrake, Chair

 **************************************************************************************************

COVID-19 REOPENING PROTOCOLS

At its Monday, May 10, meeting the Parish Council discussed protocols for safely returning to full participation in the life of the church.  The Parish Council will continue to monitor directives both from the civil authorities and from the Antiochian Archdiocese concerning reopening procedures.  In that context the Parish Council is recommending the following actions:

 1)     Although many people are now fully vaccinated, we will continue to ask everyone who is worshipping in church to continue wearing a mask for the time being.  We can remove our masks to receive Holy Communion, but we should replace the mask immediately after receiving and wait until the end of the Divine Liturgy before consuming the antidoron;

 2)     While continuing to wear a mask, it is now permissible to reverence icons through the mask and to receive a blessing from the priest at the dismissal of the Divine Liturgy.  The priest will bless each person and touch the blessing cross to each worshipper’s head.  As he does with the distribution of the Holy Eucharist, the priest will again wear a mask;

 3)     We will return readers to the center of the solea to read the epistle in both Arabic and English, and readers will continue to wear their masks;

 4)     Weather permitting, there will be a safely distanced “social” hour outside of the church.   Donations are always welcome!

 5)     Beginning today, weather permitting, we will resume limited Church School classes for grades 1-12.  As we have done in the past, the children, teachers, and volunteers will receive Holy Communion first and will then proceed to an outside location.  We anticipate that we will continue classes through Sunday, June 20, which is both Holy Pentecost and Father’s Day;

 6)     We have increased seating capacity in the church itself to 50%.  The ushers will continue to seat people in alternating rows.  In the event that we exceed capacity, there will be additional seating downstairs in the church hall where there will be a livestream of the services;

 7)     We will resume the traditional practice of receiving an offering during the Megalynarion to the Theotokos.  An usher will approach each row both from the middle aisle and from the side aisle;

 8)     Dr. John Ashkar is making the Moderna vaccine available to anyone who wants it at his office, 355 Ovington Avenue, Suite 202.  Please call (718) 621-7100.  He stresses that there is no insurance required and no other documentation is necessary.  He is also willing and prepared to bring the vaccine to church for anyone’s convenience.

 Thanks be to God, to our knowledge no one has contracted COVID-19 here at St. Mary’s, and we strive to maintain parishioner safety.  We particularly want to acknowledge Dr. Yvonne Zrake who has been monitoring conditions and advising the Parish Council on safety protocols.  God willing, in coming weeks we will be able to return to full participation and to robust spiritual and social life.

Bulletin for Sunday, May 16, 2021

Sunday, May 16, 2021

Third Sunday of Pascha

Tone 2 and Eothinon 4

Sunday of the Myrrh-Bearing Women

Pious Joseph of Arimathea and Righteous Nicodemus

Today’s Hymns and Readings

 After “Blessed is the Kingdom…”, “Christ is risen…” (3 times)

 During the Little Entrance, “Christ is risen…”

 Entrance Hymn – In the gathering places bless ye God the Lord from the springs of Israel.  O Son of God, who art risen from the dead, save us, who sing unto Thee.  Alleluia!

 Apolytikion of the Resurrection – Tone 2

 When thou, O immortal Life, didst humble thyself unto death, then didst thou destroy death by the brightness of thy Godhead; and when thou didst raise the bowels of the earth, then all the heavenly powers exclaimed, O Christ, thou art the Giver of life!  Glory to thee, O our God!

Apolytikion of the Pious Joseph and the Myrrh Bearing Women – Tone 2

 The pious Joseph, having brought down thy pure body from the Tree, wrapped it in fine linen, embalmed it with ointment, provided for it, and laid it in a new tomb.  But thou didst rise, after three days, O Lord, granting the world the Great Mercy.

 Apolytikion of the Myrrh Bearing Women – Tone 2

 Verily, the angel came to the tomb and said to the ointment-bearing women, The ointment is meet for the dead, but Christ is shown to be remote from corruption.  But cry ye, the Lord is risen, granting the world the Great Mercy.

 Apolytikion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4

 Thy nativity, O Theotokos, hath proclaimed joy to the whole universe.  For from thee did shine forth the Sun of justice, Christ our God, annulling the curse, and bestowing the blessing, abolishing death and granting us life everlasting.

 Kontakion of Holy Pascha – Tone 8

 Though thou, O deathless One, didst descend into the grave, thou didst destroy the power of hell and, as Victor, thou didst rise again, O Christ our God.  Thou didst greet the ointment bearing women, saying, rejoice!  Thou didst bestow peace upon thy Disciples, and resurrection upon those that are fallen.

 Epistle – Acts of the Apostles 6:1-7 (Myrrh-Bearing Women)

Prokeimenon.  Psalm 117.14, 18.  The Lord is my strength and my son.

Verse.  The Lord has chastened me sorely.

 IN THOSE DAYS, when the disciples were increasing in number, the Hellenists murmured against the Hebrews because their widows were neglected in the daily distribution.  And the twelve summoned the body of the disciples and said, “It is not right that we should give up preaching the word of God to serve tables.  Therefore, brethren, pick out from among you seven men of good repute, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint to this duty.  But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”  And what they said pleased the whole multitude, and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, and Prochoros, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaos, a proselyte of Antioch.  These they set before the apostles, and they prayed and laid their hands upon them.

            And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were obedient to the faith.

 Gospel – Mark 15:43-16:8 (Myrrh-Bearing Women)

             AT THAT TIME, Joseph of Arimathea, a respected member of the council, who was also himself looking for the kingdom of God, took courage and went to Pilate, and asked for the body of Jesus.  And Pilate wondered if he were already dead; and summoning the centurion, he asked him whether Jesus was already dead.  And when he learned from the centurion that he was dead, he granted the body to Joseph.  And he bought a linen shroud, and taking him down, wrapped him in the linen shroud, and laid him in a tomb which had been hewn out of the rock; and he rolled a stone against the door of the tomb.  Mary Magdalene and Mary the mother of Joses saw where he was laid.

            And when the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, so that they might go and anoint him.  And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had risen.  And they were saying to one another, “Who will roll away the stone for us from the door of the tomb?”  And looking up, they saw that the stone was rolled back – it was very large.

            And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe; and they were amazed.  And he said to them, “Do not be amazed; you seek Jesus of Nazareth, who was crucified.  He has risen, he is not here; see the place where they laid him.  But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee; there you will see him, as he told you.”  And they went out and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.

 MEGALYNARION FOR PASCHA (Tone 1) – Shine, shine, O new Jerusalem, for the glory of the Lord hath arisen upon thee; dance now and be glad, O Zion, and do thy exult, O pure Theotokos, in the arising of Him Whom thou didst bear.

 COMMUNION HYMN (Tone 8) – Receive ye the body of Christ; taste ye the Fountain of immortality.

 Next week’s homework:          Acts 9:32-42 (Sunday of the Paralytic)

                                                 John 5:1-15 (Sunday of the Paralytic)

 MAY 16, 2021 – THIRD SUNDAY OF PASCHA:  SUNDAY OF THE MYRRH-BEARING WOMEN, PIOUS JOSEPH OF ARIMATHEA, AND RIGHTEOUS NICODEMUS

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.      

CHRIST IS RISEN!  TRULY HE IS RISEN!

 TODAY, MAY 16 - We pray for the repose of the souls of the servants of God Anita, George, Matilda, Nicholas and Yvonne Alwon, Asma Araman, Julia Awad, Michael Davis, William Eyd, Albert Farrah, Hadbo and Nadra Haddad, Murad Kaity, Ibrahim Laham, Liza Mashnouh, Wadea Massab, Yvonne Najjar, Toufic Nehme, Richard Sahadi, Samuel Samman, Nicholas, Peter and Rose Smatt, Ratiba Sukkarieh, Donald Texeira, and Careemy and George Zaher.  Memory eternal!

 George Trisciuzzi offers Prayers of Oblation for the health of the servants of God Bridgit Abeniacar and her daughter Ana of Madrid, Spain, prior to surgery for both.  Many years!

 Hiam Sukkarieh offers Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of the soul of her sister, Hayfa Kalim Khalef, who departed this life in Lebanon.  We will also commemorate 19-year old Sharbel Karam Kaleel, and Hiam’s mother-in-law, Ratiba Sukkarieh.  Memory eternal!

 NEXT SUNDAY, MAY 23 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Albert Abdelnoor, George Alsifi, George Awad, Naseeba Farkouh, Joseph Figuccio, Lorraine Ghiz, Rose Ghiz, Kate Haddad, James Vernon Harris, Abraham Karkenny, Margaret Kassatly, Freida Khoury, Valerie Konecny, Brain Mackoul, Victor Saadi, Marie and George Saab, Spiro Sarkees, and Gloria Shawah.  Memory eternal!

 The Family of Gloria Harris will offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of her soul.  Memory eternal!

 The Ladies of St. Mary’s will offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of the soul of the handmaiden of God Violet Mamary.  Memory eternal!

 The Aline Farkouh, Camil Malouf, and Corrine Nahas, will offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of their aunt, Victoria Malouf Kazaka, who departed this life in Lebanon at age 101.  Memory eternal!

 HOLY BREAD – Linda and George Salamy have made a donation for the balance of the year.  Additional donors are welcome for May and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 FOR THE INFIRM - Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Tiriz Alsifi, Diana Finger, Gary Gangone, Robert Mackoul, Alfred Nahas, Louis Savarese, Dr. Sam Shahem, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), Marianne Trabulsi (PA), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

 FLOWER DONATIONS – God bless Rose Abdallah, Henry and  Sonia Abou Naoum, Albert Absey, Fadi Albishara, Sandra Arida, Rita Arlen, Michele Ateyeh, Joan Bacon, Charles and  Marie Bryant, Rhonda Byrnes, Christopher Castley, Hassan and Katherine Dagher, Gloria Darzi, Barbara Deeb, Janice Deeb, Patricia DeLuca, Nicolas El-Khoury, John and Anita Eyd, Deacon Farid and  Aline Farkouh, Nahla Fattouh, Diana Finger, John and Josette Generale, Ronald and  Frances Ghiz, Ata and Ida Haddad, Robert Haddad, James Harris, Elias and Rima Hazem, Marianne Hindelly, Thomas and Barbara Izzard, Samer and Lina Kaiami, Albert and Roberta Khoury, George Khoury, George and Nicole Khouzami, Anthony Kirshy, Lily Lang, George Maalouf, Anne and Sabry Mackoul, Carol Makhoul, Corrine and Michael Mallia, Linda Mantia, Janette Mellor, George Moore, George and  Kathryn Nassoor, Dr. Amer and Chaza Rafiaa, Marian Russo, Wade and Gail Saadi, Charles and  Audrey Sahadi, Robert Sahadi, George and Linda Salamy, Raymond and  Catherine Saleeby, Wanda and Roland Salloum, Victor Samaha, Brenda Samman, Anastasia Savoulidis, Eve Schornstein, Renee Setteducato, Dennis and  Barbara Shawah, Karen Slater, William Soued, Jr., Gary Speer, Hiam Sukkarieh, Anthony and  Karen Tadross, Irene Tashji, Marilyn Tulaney, Mimi Zahka, Dr. Sam and  Diane Zamaria, and Richard and  Malakie Zogob for the donations for the flowers for Holy Week, Good Friday and Holy Pascha.  Many years!

 ANTIOCHIAN WOMEN’S SCHOLARSHIP – Scholarships are available to women 26 years of age or older who are continuing their education in order to improve their circumstances and those of their families.  See Fr. Michael, or go to www.antiochian.org/scholarships for applications and more information, or contact Dianne O’Regan, Grant Coordinator, at (512) 930-2671 or doregan@stites.com.  Application deadline is June 1, 2021.

 MA’AMOUL BAKESALE – We extend our thanks and congratulations to all the ladies who worked so hard to bake ma’amoul during Holy Week in support of the suffering people of both Lebanon and Syria.  Through their efforts we were able to send $6900 to IOCC to support programs in both countries in cooperation with the Patriarch of Antioch.

 Christ is risen from the dead trampling down death by death,

and upon those in the tombs bestowing life.

Al Maseeh qam min bain il amwat, wa wati al mawt bil bawt,

wa wahabal hiyat lil la dhina fil qoobur.

Christos anesti ek nekron thanato thanaton patisas,

kai tis en tis mnimaszi zoin, charisamenos.

“Christ is risen”              “Truly/Indeed He is risen”

“Christos Anesti”         “Alithos Anesti”

“Christos Voskrese”      “Vo Istinu Voskrese”

“Al Maseeh Qam”          “Ha’an Qam”

“Hristos a Inviat”           “Adeverat a Inviat”

“Cristo ha resucitado”    “Verdaderamente ha resucitado”

“Cristo e risorto” “E veramente risorto”

“Christ est Ressuscite”  “En Verite, Il est Resussuscite”

“Kriste aghsdga”           “Cheshmaritad aghsdga”

 PLEASE MAKE SURE all cell phones and electronic devices are turned off in church or at home.

DATES TO REMEMBER

            Saturday, May 22                      Great Vespers, 5:00 PM

            Thursday, June 10                     Holy Ascension

            Sunday, June 20                       Holy Pentecost

                                                            Father’s Day

            Monday, September 20            Saints and Sinners Golf and Tennis Outing

                        All services will be live streamed via twitch.tv/smaoc.

            FROM THE FATHERS – “If any thought gives life to the heart, then that thought is true; while, on the contrary, if any thought gives agony and death to the heart, that thought is false.  Our Lord is peace and life, and He dwells in our hearts by peace and life.”

-        St. John of Kronstadt

 CHRIST IS RISEN!  INDEED HE IS RISEN!

***********************************************************************************************

COVID-19 REOPENING PROTOCOLS

At its Monday, May 10, meeting the Parish Council discussed protocols for safely returning to full participation in the life of the church.  The Parish Council will continue to monitor directives both from the civil authorities and from the Antiochian Archdiocese concerning reopening procedures.  In that context the Parish Council is recommending the following actions:

 1)     Although many people are now fully vaccinated, we will continue to ask everyone who is worshipping in church to continue wearing a mask for the time being.  We can remove our masks to receive Holy Communion, but we should replace the mask immediately after receiving and wait until the end of the Divine Liturgy before consuming the antidoron;

 2)     While continuing to wear a mask, it is now permissible to reverence icons through the mask and to receive a blessing from the priest at the dismissal of the Divine Liturgy.  The priest will bless each person and touch the blessing cross to each worshipper’s head.  As he does with the distribution of the Holy Eucharist, the priest will again wear a mask;

 3)     We will return readers to the center of the solea to read the epistle in both Arabic and English, and readers will continue to wear their masks;

 4)     Beginning today, May 16, weather permitting, there will be a safely distanced “social” hour outside of the church.  Although there will not be coffee, per se, parishioners can receive a pre-packaged snack and an individually prepared beverage from one of the volunteers.  Donations are always welcome!

 5)     Beginning next Sunday, May 23, weather permitting, we will resume limited Church School classes.  As we have done in the past, the children, teachers, and volunteers will receive Holy Communion first and will then proceed to an outside location.  We anticipate that we will continue classes through Sunday, June 20, which is both Holy Pentecost and Father’s Day;

 6)     We have increased seating capacity in the church itself to 50%.  The ushers will continue to seat people in alternating rows.  In the event that we exceed capacity, there will be additional seating downstairs in the church hall where there will be a livestream of the services;

 7)     We will resume the traditional practice of receiving an offering during the Megalynarion to the Theotokos.  An usher will approach each row both from the middle aisle and from the side aisle;

 8)     Dr. John Ashkar is making the Moderna vaccine available to anyone who wants it at his office, 355 Ovington Avenue, Suite 202.  Please call (718) 621-7100.  He stresses that there is no insurance required and no other documentation is necessary.  He is also willing and prepared to bring the vaccine to church for anyone’s convenience.

 Thanks be to God, to our knowledge no one has contracted COVID-19 here at St. Mary’s, and we strive to maintain parishioner safety.  We particularly want to acknowledge Dr. Yvonne Zrake who has been monitoring conditions and advising the Parish Council on safety protocols.  God willing, in coming weeks we will be able to return to full participation and to robust spiritual and social life.

**************************************************************************************************

ST. MARY’S CHURCH PLEDGE PROGRAM

Our parish’s pledge program is based on the principle of proportionate giving.  It involves two key elements:  first, our level of giving rises out of our personal wealth, and second, our gift is a thankful response for God’s many blessings.

 Our pledge should not be a token amount but rather an honest contribution based on what the parish of St. Mary’s means to us.  We must be fair about the amount of money we give the church.

 Guide for Proportional Giving to St. Mary’s Church of Brooklyn

Annual Gross

Household Income      2%                   4%                   6%                   8%                   10%

 $20,000                        $400                 $800                 $1,200              $1,600              $2,000

 $30,000                        $600                 $1,200              $1,800              $2,400              $3,000

 $40,000                        $800                 $1,600              $2,400              $3,200              $4,000

 $50,000                        $1,000              $2,000              $3,000              $4,000              $5,000

 $75,000                        $1,500              $3,000              $4,500              $6,000              $7,500

 $100,000                      $2,000              $4,000              $6,000              $8,000              $10,000

 $150,000                      $3,000              $6,000              $9,000              $12,000             $15,000

 $200,000                      $4,000              $8,000              $12,000            $16,000             $20,000

 EACH OF US MUST ASK “WHERE AM I ON THIS CHART?”

As of December 31, 2020, St. Mary’s Church had 275 pledge commitments.  Here is a summary of the pledge amounts in various categories.  Where do I fit in?

$10,000                        1

$6,000                          4

$5,000                          4

$2,000 - $5,000             14

$1,000 - $2,000             46

$750 - $1,000                14

$500 - $750                  72

$250 - $500                  82

$10 - $250                    23

Bulletin for Sunday, May 9, 2021

Sunday, May 9, 2021

New Sunday or Anti-Pascha

Sunday of Thomas the Apostle, Called “The Twin”

We are pleased to welcome you to worship with us today.  Please note that only Orthodox Christians who have prepared themselves with prayer, fasting and a recent confession may approach to receive Holy Communion.  Everyone is welcome to receive the blessing and partake of the blessed bread at the dismissal.  Please introduce yourself to our pastor during the coffee hour and ask him about membership in the Orthodox Church.

Today’s Hymns and Readings

 After “Blessed is the Kingdom…”, “Christ is risen…” (3 times) and the Paschal Stichera

 During the Little Entrance, “Christ is risen…”

 Entrance Hymn – In the gathering places bless ye God the Lord from the springs of Israel.  O Son of God, who art risen from the dead, save us, who sing unto Thee.  Alleluia!

Apolytikion of St. Thomas - Tone 7

 While the tomb was sealed, thou didst shine forth from it, O Light.  While the doors were closed, thou didst come in to thy Disciples, O Christ God, Resurrection of all, renewing in us through them an upright spirit, according to the greatness of thy mercy.

 Kontakion of Holy Pascha – Tone 8

 Though thou, O deathless One, didst descend into the grave, thou didst destroy the power of hell and, as Victor, thou didst rise again, O Christ our God.  Thou didst greet the ointment bearing women, saying, rejoice!  Thou didst bestow peace upon thy Disciples, and resurrection upon those that are fallen.

 Epistle – Acts of the Apostles 5:12-20 (Thomas Sunday)

Prokeimenon.  Psalms 146.5; 134.3.  Great is our Lord, and great is his power.

Verse.  Praise the Lord, for the Lord is good.

             IN THOSE DAYS, many signs and wonders were done among the people by the hands of the apostles.  And they were all together in Solomon’s Portico.  None of the rest dared join them, but the people held them in high honor.  And more than ever believers were added to the Lord, multitudes both of men and women, so that they even carried out the sick into the streets, and laid them on beds and pallets, that as Peter came by at least his shadow might fall on some of them.  The people also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those afflicted with unclean spirits, and they were all healed.

            But the high priest rose up and all who were with him, that is, the party of the Sadducees, and filled with jealousy they arrested the apostles and put them in the common prison.  But at night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out and said, “Go, and stand in the temple and speak to the people all the words of this life.”

 Gospel – John 20:19-31 (Thomas Sunday)

             ON THE EVENING OF THAT DAY, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, “Peace be with you.”  When he had said this, he showed them his hands and his side.  Then the disciples were glad when they saw the Lord.  Jesus said to them again, “Peace be with you.  As the Father has sent me, even so I send you.”  And when he had said this, he breathed on them, and said to them, “Receive the Holy Spirit.  If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained.

            Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came.  So the other disciples told him, “We have seen the Lord.”  But he said to them, “Unless I see in his hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in his side, I will not believe.”

            Eight days later, his disciples were again in the house, and Thomas was with them.  The doors were shut, but Jesus came and stood among them, and said, “Peace be with you.”  Then he said to Thomas, “Put your finger here, and see my hands; and put your hand, and place it in my side; do not be faithless, but believing.”  Thomas answered him, “My Lord and my God!”  Jesus said to him, “Have you believed because you have seen me?  Blessed are those who have not seen and yet believe.”

            Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.

 Next week’s homework:          Acts 6:1-7 (Myrrh-Bearing Women)

                                                Mark 15:43-16:8 (Myrrh-Bearing Women)

 PLEASE MAKE SURE all cell phones and electronic devices are turned off in church.

 MAY 9, 2021 – NEW SUNDAY – SUNDAY OF THOMAS THE APOSTLE, CALLED “THE TWIN”

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.      

CHRIST IS RISEN!  TRULY HE IS RISEN!

 TODAY, MAY 9 - We pray for the repose of the souls of the servants of God George Adams, Asma Arida, Edward Ateyeh, George Deeb, Edward Farkouh, Margaret Hanna, Rose Hanna, Nour El-Khoury, Jacob Kaibney, Olga Haick Kent, Mary Khoury, Nesta Khoury, Rose Massab, Gebron Matar, Edward Migdalene, Haleem Migdalene, Gladys and Theodore Sadaka, John Samen, Adal Seleeby, Salma Torpey, and Nada Traboulsi.  Memory eternal!

 Fr. Michael and Laila Ellias offer Prayers of Oblation for the health of Jessica and Matthew on their wedding anniversary and for Marie on her birthday.  Many years!

 Louise Sahadi offers Prayers of Oblation for the repose of the soul of her aunt, Salma Torpey.  Memory eternal!

 John and Josette Generale offer Prayers of Oblation for the repose of the souls of her parents, Hadbo and Nadra Haddad. Memory eternal! They also offer Prayers of Oblation for the good health of Robert Mackoul. Many years!

 NEXT SUNDAY, MAY 16 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Anita, George, Matilda, Nicholas and Yvonne Alwon, Asma Araman, Julia Awad, Michael Davis, William Eyd, Albert Farrah, Hadbo and Nadra Haddad, Murad Kaity, Ibrahim Laham, Liza Mashnouh, Wadea Massab, Yvonne Najjar, Toufic Nehme, Richard Sahadi, Samuel Samman, Nicholas, Peter and Rose Smatt, Ratiba Sukkarieh, Donald Texeira, and Careemy and George Zaher.  Memory eternal!

 Hiam Sukkarieh will offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of the soul of her sister, Hayfa Kalim Khalef, who departed this life in Lebanon.  We will also commemorate 19-year old Sharbel Karam Kaleel, and her mother-in-law, Ratiba Sukkarieh.  Memory eternal!

 HOLY BREAD – Linda and George Salamy have made a donation for the balance of the year.  Additional donors are welcome for May and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 FOR THE INFIRM - Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Robert Mackoul (Columbia Presbyterian), Diana Finger, Alfred Nahas, Louis Savarese, Dr. Sam Shahem, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

FOOD FOR HUNGRY PEOPLE – Please remember to return your FFHP collection boxes and other donations as soon as possible.

 MEMORY ETERNAL!  We are saddened to announce that the handmaiden of God Renee Matouk departed this life on Holy Saturday in hope of the Resurrection.  We celebrated a Bright Week funeral on Tuesday.  We extend our sympathies to her daughter Judy Matouk of Staten Island and her family.  Memory eternal!

 MANY THANKS – To Deacon Farid Farkouh, Sonia Abou Naoum, Sandra Arida, Christopher Athineos, Chris Castley, Christopher Castley, Barbara Deeb, Kh. Laila Ellias, Marie Ellias, Anita Eyd, Aline Farkouh, Wilson Haddad, Sam Kaiami, Chaza Rafiaa, Michael Regnier, Susana Regnier, Audrey Sahadi, Nicholas Sahadi, Irene Tashji, Wilson Haddad, Felix Seraphim Yang, Andrea Zrake, and Anthony Zrake, for their beautiful and dedicated singing and reading throughout Great Lent, Holy Week and Holy Pascha.  We thank our Parish Council Chair Christopher Athineos for faithfully attending and live streaming every Lenten and Holy Week service, assisted by Sonia Abou Naoum, Anita Eyd, and Amanda Regnier.  We were also blessed by the contributions of Seminarians John Corbin, Ghassan Kassab, and Gabriel Khoury with his wife Elizabeth.

 ANTIOCHIAN WOMEN’S SCHOLARSHIP – Scholarships are available to women 26 years of age or older who are continuing their education in order to improve their circumstances and those of their families.  See Fr. Michael, or go to www.antiochian.org/scholarships for applications and more information, or contact Dianne O’Regan, Grant Coordinator, at (512) 930-2671 or doregan@stites.com.  Application deadline is June 1, 2021.

 FRANCIS MARIA SCHOLARSHIP – The Antiochian Archdiocese awards several scholarships of $5,000 each to students attending an accredited 4-year college.  Applications must be postmarked by May 15, 2021.  For more information and other scholarships offered by the Archdiocese, go to www.antiochian.org/scholarships.

 SHAGOURY SCHOLARSHIP OPPORTUNITIES – Please contact Fr. Michael for information concerning the Edith Shagoury Scholarship Fund, the Georgette Maione Memorial Scholarship, and the Fr. Paul Schneirla Memorial Scholarship.

 DATES TO REMEMBER

                        Monday, May 10               Parish Council, 7:30 PM via Zoom

            Thursday, May 13               Teen Meeting, 7:30 PM via Zoom

            Saturday, May 15                 Najjar-Saka Wedding, 1:00 PM

                                                            Great Vespers, 5:00 PM

                        All services will be live streamed via smaoc - Twitch.

 FROM THE FATHERS – “Blessed is he who consumes the bread of love, which is Jesus!  He who eats of love eats Christ, the God over all, as John bears witness, saying, God is love.”

-        St. Isaac the Syrian

 CHRIST IS RISEN!  INDEED HE IS RISEN!

Bulletin for Sunday, May 2, 2021

Sunday, May 2, 2021

Great and Holy Pascha

 We are pleased to welcome you to worship with us today.  Please note that only Orthodox Christians who have prepared themselves with prayer, fasting and a recent confession may approach to receive Holy Communion.  Everyone is welcome to receive the blessing and partake of the blessed bread at the dismissal.  Please introduce yourself to our pastor during the coffee hour and ask him about membership in the Orthodox Church.

Today’s Hymns and Readings

 Entrance Hymn – In the gathering places bless ye God the Lord from the springs of Israel.  O Son of God, who art risen from the dead, save us, who sing unto Thee.  Alleluia!

 Troparion of Holy Pascha – Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life!

 Hypakoe of Holy Pascha – Tone 4

 They who were with Mary came before the dawn, found the stone rolled away from the sepulcher, and heard the angels say unto them, Why seek ye him as man with the dead, who dwells in light eternal?  Behold the grave wrappings; make haste and declare to the world that the Lord is risen, and hath caused death to die; for he is the Son of God, the Savior of mankind.

 Kontakion of Holy Pascha – Tone 8

 Though thou, O deathless One, didst descend into the grave, thou didst destroy the power of hell and, as Victor, thou didst rise again, O Christ our God.  Thou didst greet the ointment bearing women, saying, rejoice!  Thou didst bestow peace upon thy Disciples, and resurrection upon those that are fallen.

 Epistle – Acts of the Apostles 1:1-8 (Holy Pascha)

 Prokeimenon.  Psalm 117.24, 29.  This is the day which the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.

Verse.  Give thanks to the Lord, for he is good; for his mercy endures forever.

             IN THE FIRST BOOK, O Theophilos, I have dealt with all that Jesus began to do and teach, until the day when he was taken up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.  To them he presented himself alive after his passion by many proofs, appearing to them during forty days, and speaking of the kingdom of God.  And while staying with them he charged them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, he said, “You heard from me, for John baptized with water, but before many days you shall be baptized with the Holy Spirit.”

            So when they had come together, they asked him, “Lord, will you at this time restore the kingdom of Israel?”  He said to them, “It is not for you to know times or seasons which the Father has fixed by his own authority.  But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the end of the earth.”

 Gospel – John 1:1-17 (Holy Pascha)

IN THE BEGINNING was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.  He was in the beginning with God; all things were made through him, and without him was not anything made that was made.  In him was life, and the life was the light of men.  The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.

            There was a man sent from God, whose name was John.  He came for testimony, to bear witness to the light, that all might believe through him.  He was not the light, but was to bear witness to the light.

            The true light that enlightens every man was coming into the world.  He was in the world, and the world was made through him, yet the world knew him not.  He came to his own, and his own received him not.  But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God; who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.

            And the Word became flesh and dwelt among us, full of grace and truth; we have beheld his glory, glory as of the only Son from the Father.  John bore witness to him, and cried, “This is he of whom I said, ‘he who comes after me ranks before me, for he was before me.’”  And from his fullness have we all received, grace upon grace.  For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

            Next week’s homework:          Acts 12:1-11 (Second Sunday of Holy Pascha)

                                                John 20:19-31 (Thomas Sunday)

 MAY 2, 2021 – GREAT AND HOLY PASCHA

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.      

CHRIST IS RISEN!  TRULY HE IS RISEN!

 TODAY, MAY 2 - On Holy Pascha we pray for all “the quick and the dead” of the parish.

 NO FASTING – The church prohibits fasting all week due to the joy of the Resurrection.  Within the Patriarchate of Antioch some suspend fasting until the Feast of the Ascension, June 10.  There is also no kneeling until Holy Pentecost on June 20.

 NEXT SUNDAY, MAY 9 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God George Adams, Asma Arida, Edward Ateyeh, George Deeb, Edward Farkouh, Margaret Hanna, Rose Hanna, Nour El-Khoury, Jacob Kaibney, Olga Haick Kent, Mary Khoury, Nesta Khoury, Rose Massab, Gebron Matar, Edward Migdalene, Haleem Migdalene, Gladys and Theodore Sadaka, John Samen, Adal Seleeby, Salma Torpey, and Nada Traboulsi.  Memory eternal!

 AGAPE BREAKFAST - Audrey and Charles Sahadi and Robert Sahadi have made their annual donation toward the Breakfast for Holy Pascha, even though it will not occur this year, in loving memory of Najla, Wade and Richard Sahadi, and Ameenie Freije.  There may be another opportunity when things return to “normal.”  Memory eternal!

 HOLY BREAD – Donors are welcome for May and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 AGAPE VESPERS – At Agape Vespers at noon on Holy Pascha, May 2, we will read the Gospel in many languages.  Please see Fr. Michael if you would like to read in a foreign language.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 FOR THE INFIRM - Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Robert Mackoul (Columbia Presbyterian), Diana Finger, Alfred Nahas, Louis Savarese, Dr. Sam Shahem, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

 MANY THANKS – To Deacon Farid Farkouh, Sonia Abou Naoum, Sandra Arida, Christopher Athineos, Chris Castley, Christopher Castley, Barbara Deeb, Kh. Laila Ellias, Marie Ellias, Anita Eyd, Aline Farkouh, Wilson Haddad, Sam Kaiami, Chaza Rafiaa, Michael Regnier, Susana Regnier, Audrey Sahadi, Nicholas Sahadi, Irene Tashji, Wilson Haddad, Felix Seraphim Yang, Andrea Zrake, and Anthony Zrake, for their beautiful and dedicated singing and reading throughout Great Lent, Holy Week and Holy Pascha.  We thank our Parish Council Chair Christopher Athineos for faithfully attending and live streaming every Lenten and Holy Week service, assisted by Sonia Abou Naoum, Anita Eyd, and Amanda Regnier.  We were also blessed by the contributions of Seminarians John Corbin, Ghassan Kassab, and Gabriel Khoury with his wife Elizabeth.

 PASTOR’S DISCRETIONARY FUND – The current crisis provides us the unique opportunity to support each other in many ways.  We encourage our parishioners to contact the office if they need assistance with shopping, cooking, errands or light housework, and we have received offers to help with these tasks from a number of our members; however, we are beginning to recognize the financial stresses our families are experiencing.  The Pastor’s Discretionary Fund can dispense some financial assistance anonymously and would welcome contributions.  Please make your check payable to St. Mary’s Church and write “PDF” in the memo line.

 FOOD FOR HUNGRY PEOPLE – In these stressful times our Lenten practice of almsgiving is of heightened importance.  Many people will need help to weather this physical and economic crisis.  Please continue using the traditional FFHP collection boxes.  Remember the least of Christ’s brethren by depositing your extra change at the end of each day, and hold onto your box until we can all return to church.  “Find out how much God has given you, and from it take what your need; the remainder is needed by others.”  Blessed Augustan

 ANTIOCHIAN WOMEN’S SCHOLARSHIP – Scholarships are available to women 26 years of age or older who are continuing their education in order to improve their circumstances and those of their families.  See Fr. Michael, or go to www.antiochian.org/scholarships for applications and more information, or contact Dianne O’Regan, Grant Coordinator, at (512) 930-2671 or doregan@stites.com.  Application deadline is June 1, 2021.

 FRANCIS MARIA SCHOLARSHIP – The Antiochian Archdiocese awards several scholarships of $5,000 each to students attending an accredited 4-year college.  Applications must be postmarked by May 15, 2021.  For more information and other scholarships offered by the Archdiocese, go to www.antiochian.org/scholarships.

 SHAGOURY SCHOLARSHIP – The Edith Shagoury Scholarship Fund offers an award for the coming academic year to an undergraduate student from St. Mary’s Church.  The qualifications for this award are parish participation, scholarship, and financial need.  The amount of the scholarship varies depending on the return on the fund’s investment.  Please contact Fr. Michael for more information.

 MAIONE SCHOLARSHIP – The Georgette Maione Memorial Scholarship will make its first award this year from the fund left to the church from Georgette’s estate.  Please contact Fr. Michael for more information.

 FR. PAUL SCHNEIRLA MEMORIAL SCHOLARSHIP – Teen SOYO will once again offer this scholarship in loving memory of our beloved former pastor.  This scholarship is presented on the basis of academic excellence.  Please contact Fr. Michael for more information.

 EMAIL ADDRESSES – Please submit or update all your family email addresses to pastor@smaoc.org so that we can contact our parishioners with timely news.

 DATES TO REMEMBER

                        Sunday, May 2                          Agape Vespers, 12:00 PM

            Saturday, May 8                        Christian Freij Baptism, 1:00 PM

Great Vespers, 5:00 PM

            Sunday, May 9                          Mother’s Day and Thomas Sunday

Matins, 9:30 and Divine Liturgy, 10:30 AM

            Monday, May 10                       Parish Council, 7:30 PM via Zoom

            Thursday, May 13                     Teen Meeting, 7:30 PM via Zoom

            Saturday, April 15                      Najjar-Saka Wedding, 1:00 PM

                                                            Great Vespers, 5:00 PM

            Thursday, June 10                    Ascension Thursday

            All services will be live streamed via twitch.tv/smaoc.

            FROM THE FATHERS – “God the Lord surrendered His own Son to death on the Cross for the fervent love of creation.  For God so loved the world that He gave His only begotten Son to death for our sake (cf. John 3:16).  This was not, however, because He could not have redeemed us in another way, but so that His surpassing love, manifested hereby, might be a teacher unto us.  And by the death of His only begotten Son He made us near to Himself.  Yea, if He had had anything more precious, He would have given it to us, so that by it our race might be His own.”

-        St. Isaac the Syrian

Christ is risen from the dead trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life.

Al Maseeh qam min bain il amwat, wa wati al mawt bil bawt, wa wahabal hiyat lil la dhina fil qoobur.

Christos anesti ek nekron thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimaszi zoin, charisamenos.

“Christ is risen”                         “Truly/Indeed He is risen!

 “Christos Anesti”                      “Alithos Anest

“Christos Voskrese”                  “Vo Istinu Voskrese”

“Al Maseeh Qam”                      “Ha’an Qam”

 CHRIST IS RISEN!  INDEED HE IS RISEN!

A Parish of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America

The Paschal Homily of St John Chrysostomos (Archbishop of Constantinople)

If any be a devout lover of God,
  let him partake with gladness from this fair and radiant feast.
If any be a faithful servant,
  let him enter rejoicing into the joy of his Lord.
If any have wearied himself with fasting,
  let him now enjoy his reward.
If any have laboured from the first hour,
  let him receive today his rightful due.
If any have come after the third,
  let him celebrate the feast with thankfulness.
If any have come after the sixth,
  let him not be in doubt, for he will suffer no loss.
If any have delayed until the ninth,
  let him not hesitate but draw near.
If any have arrived only at the eleventh,
  let him not be afraid because he comes so late.

For the Master is generous and accepts the last even as the first.
He gives rest to him who comes at the eleventh hour
  in the same was as him who has laboured from the first.
He accepts the deed, and commends the intention.

Enter then, all of you, into the joy of our Lord.
First and last, receive alike your reward.
Rich and poor, dance together.
You who fasted and you who have not fasted, rejoice together.
The table is fully laden: let all enjoy it.
The calf is fatted: let none go away hungry.

Let none lament his poverty;
  for the universal Kingdom is revealed.
Let none bewail his transgressions;
  for the light of forgiveness has risen from the tomb.
Let none fear death;
  for death of the Saviour has set us free.

He has destroyed death by undergoing death.
He has despoiled hell by descending into hell.
He vexed it even as it tasted of His flesh.
Isaiah foretold this when he cried:

Hell was filled with bitterness when it met Thee face to face below;
  filled with bitterness, for it was brought to nothing;
  filled with bitterness, for it was mocked;
  filled with bitterness, for it was overthrown;
  filled with bitterness, for it was put in chains.
Hell received a body, and encountered God. It received earth, and confronted heaven.
O death, where is your sting?
O hell, where is your victory?

Christ is risen! And you, o death, are annihilated!
Christ is risen! And the evil ones are cast down!
Christ is risen! And the angels rejoice!
Christ is risen! And life is liberated!
Christ is risen! And the tomb is emptied of its dead;
for Christ having risen from the dead,
is become the first-fruits of those who have fallen asleep.

 To Him be Glory and Power, now and forever, and from all ages to all ages.
Amen!

Bulletin for Sunday, April 25, 2021

Sunday, April 25, 2021

Glorious and Brilliant Feast of the Entrance

of Our Lord Jesus Christ into Jerusalem (Palm Sunday)

Today’s Hymns and Readings

 Entrance Hymn of Palm Sunday

 Blessed is He Who cometh in the Name of the Lord:  God is the Lord and hath appeared unto us.  Save us, O Son of God, Who didst sit upon the foal of an ass; who sing to Thee.  Allelluia.

 Apolytikion of Righteous Lazarus – Tone 1

 O Christ God, when thou didst raise Lazarus from the dead, before thy Passion, thou didst confirm the universal resurrection.  Wherefore, we, like babes, carry the insignia of triumph and victory, and cry to thee, O Vanquisher of death, Hosanna in the highest.  Blessed is he that cometh in the Name of the Lord.

 Apolytikion of Palm Sunday – Tone 4

 O Christ God, when we were buried with thee in Baptism, we became deserving of thy resurrection to immortal life.  Wherefore, we praise thee, crying, Hosanna in the highest, blessed is he that cometh in the Name of the Lord.

 Kontakion for Palm Sunday – Tone 6

 Upborne upon the heavenly throne, and seated upon the earthly foal, O Christ our God, receive the praises of angels and the hymns of men, exclaiming before thee, Blessed is he that cometh to restore Adam.

Epistle – Philippians 4:4-9 (Palm Sunday)

Prokeimenon.  Psalm 117.26, 1.  Blessed is he who comes in the name of the Lord.

Verse.  Give thanks to the Lord, for he is good.  His mercy endures forever.

             BRETHREN, rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice.  Let all men know your forbearance.  The Lord is at hand.  Have no anxiety about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.  And the peace of God, which passes all understanding, will keep your hearts and your minds in Christ Jesus.

            Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is gracious, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.  What you have learned and received and heard and seen in me, do; and the God of peace will be with you.

 Gospel – John 12:1-18 (Palm Sunday)

SIX DAYS BEFORE THE PASSOVER, Jesus came to Bethany, where Lazarus who had died was, whom Jesus had raised from the dead.  There they made him a supper; Martha served, and Lazarus was one of those at table with him.  Mary took a pound of costly ointment of pure nard and anointed the feet of Jesus and wiped his feet with her hair; and the house was filled with the fragrance of the ointment.  But Judas Iscariot, Simon’s son, one of his disciples [he who was to betray Jesus], said, “Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?”  This he said, not because he cared for the poor but because he was a thief, and as he had the money box he used to take what was put into it.  Jesus said, “Let her alone, let her keep it for the day of my burial.  The poor you always have with you, but you do not always have me.”

            When the great crowd of the Jews learned that he was there, they came, not only on account of Jesus but also to see Lazarus, whom Jesus had raised from the dead. So the chief priests planned to put Lazarus also to death, because on account of him many of the Jews were going away and believing in Jesus.

            The next day a great crowd who had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem.  So they took branches of palm trees and went out to meet him, crying, “Hosanna!  Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”  And Jesus found a young ass and sat upon it; as it is written, “Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on an ass’s colt.”

            His disciples did not understand this at first; but when Jesus was glorified, then they remembered that this had been written of him and had been done to him.  The crowd that had been with Jesus when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.  The reason why the crowd went to meet Jesus was that they heard he had done this sign.

 Next week’s homework:          Acts 1:1-8 (Great and Holy Pascha)

                                                 John 1:1-17 (Great and Holy Pascha)

 HOLY WEEK BEGINS THIS EVENING AT 7:00 PM WITH THE BRIDEGROOM MATINS.

 APRIL 25, 2021 – GLORIOUS AND BRILLIANT ENTRANCE OF OUR LORD JESUS CHRIST INTO JERUSALEM (PALM SUNDAY)

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.

 We are pleased to welcome you to worship with us today.  Please note that only Orthodox Christians who have prepared themselves with prayer, fasting and a recent confession may approach to receive Holy Communion.  Everyone is welcome to reverence the cross and to partake of the blessed bread at the dismissal.  Please introduce yourself to our pastor, and ask him about membership in the Orthodox Church.

TODAY, APRIL 25 – We pray for the repose of the souls of the servants of God Diane Elkas Grinell, Yvonne Khoury, and Felipe Trabulsi.  Memory eternal!

 Peter Elkas offers Prayers of Oblation for the repose of the soul of the handmaiden of God Diane Elkas Grinnell.  Memory eternal!

 NEXT SUNDAY, MAY 2 – On Holy Pascha we pray for all “the quick and the dead” of the parish.

 POST-COMMUNION PRAYERS – At the conclusion of the Divine Liturgy, a reader will read the Post-Communion Prayers of Thanksgiving.  Please reverently hear these prayers before beginning to “chat.”

 HOLY BREAD – The Farkouh and Mackoul Families offer the Holy Bread of Oblation for the month of April in loving memory of Margaret and Edward Mackoul and Mary and Ray Farkouh.  Memory eternal!  Additional donors are welcome for May and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 CHURCH ATTENDANCE - We have increased capacity to 50%.  There is always a possibility that the church may reach social distance capacity in which case worshippers may wait safely outside the church.  At the conclusion of the Divine Liturgy people outside may enter the church as attendees exit to receive Holy Communion, holy bread, and/or light a candle.  We still ask everyone who wants to attend in person either to call the church office or email pastor@smaoc.org ahead of time.

 FOR THE INFIRM – Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Renee Matouk (Sunrise, Staten Island), Diana Finger, Robert Forcina, Susan Hadad, Alfred Nahas, Louis Savarese, Dr. Sam Shahem, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

 MEMORY ETERNAL!  We are saddened to report that the servant of God Edward Hanna departed this life in the hope of the Resurrection on Sunday, April 18.  His funeral was from St. Mary’s on Wednesday.  We extend our sympathies to his siblings and family.  Memory eternal!

MEMORY ETERNAL!  We are saddened to report that the handmaiden of God Violet Mamary departed this life in the hope of the Resurrection on Monday, April 19.  His funeral was from St. Mary’s on Thursday.  We extend our sympathies to her children and grandchildren.  Memory eternal!

FASTING DISCIPLINE – Today, Palm Sunday, fish, wine and oil are permitted.  During Great and Holy Week (April 25-May 1) wine and olive oil are permitted on Holy Thursday (April 29) morning after the Divine Liturgy, and wine is permitted on Holy Saturday (May 1) after the Divine Liturgy.  There is no fasting on Holy Pascha (May 2) and throughout Bright Week (May 2-9).

 SACRAMENT OF REPENTANCE (CONFESSION) – Holy Week is THE TIME for all believers to receive the Sacrament of Repentance (Confession).  The pastor hears confessions by appointment and before and after all the divine services.  Please do not wait until the last minute!  If you would like to go to one of the other Orthodox priests in Brooklyn, feel free to do so, but inform the pastor.

 FOOD FOR HUNGRY PEOPLE – Please remember to return your FFHP boxes as soon as possible.  If writing a check, please make it payable to St. Mary’s Church with FFHP in the memo line.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 EMAIL ADDRESSES – This pandemic has forced us to communicate through mass emails; however, we do not have a complete census of our members.  Please send us email addresses to pastor@smaoc.org for all members of your family so that we can distribute current information as fully as possible.

 PASTOR’S DISCRETIONARY FUND – The current crisis provides us the unique opportunity to support each other in many ways.  We encourage our parishioners to contact the office if they need assistance with shopping, cooking, errands or light housework, and we have received offers to help with these tasks from a number of our members; however, we are beginning to recognize the financial stresses our families are experiencing.  The Pastor’s Discretionary Fund can dispense some financial assistance anonymously and would welcome contributions.  Please make your check payable to St. Mary’s Church and write “PDF” in the memo line.

FOOD FOR HUNGRY PEOPLE – In these stressful times our Lenten practice of almsgiving is of heightened importance.  Many people will need help to weather this physical and economic crisis.  Please continue using the traditional FFHP collection boxes.  Remember the least of Christ’s brethren by depositing your extra change at the end of each day, and hold onto your box until we can all return to church.  “Find out how much God has given you, and from it take what your need; the remainder is needed by others.”  Blessed Augustan

 ANTIOCHIAN WOMEN’S SCHOLARSHIP – Scholarships are available to women 26 years of age or older who are continuing their education in order to improve their circumstances and those of their families.  See Fr. Michael, or go to www.antiochian.org/scholarships for applications and more information, or contact Dianne O’Regan, Grant Coordinator, at (512) 930-2671 or doregan@stites.com.  Application deadline is June 1, 2021.

FRANCIS MARIA SCHOLARSHIP – The Antiochian Archdiocese awards several scholarships of $5,000 each to students attending an accredited 4-year college.  Applications must be postmarked by May 15, 2021.  For more information and other scholarships offered by the Archdiocese, go to www.antiochian.org/scholarships.

 SHAGOURY SCHOLARSHIP – The Edith Shagoury Scholarship Fund offers an award for the coming academic year to an undergraduate student from St. Mary’s Church.  The qualifications for this award are parish participation, scholarship, and financial need.  The amount of the scholarship varies depending on the return on the fund’s investment.  Please contact Fr. Michael for more information.

 MAIONE SCHOLARSHIP – The Georgette Maione Memorial Scholarship will make its second award this year from the fund left to the church from Georgette’s estate.  Please contact Fr. Michael for more information.

 FR. PAUL SCHNEIRLA MEMORIAL SCHOLARSHIP – Teen SOYO will once again offer this scholarship in loving memory of our beloved former pastor.  This scholarship is presented on the basis of academic excellence.  Please contact Fr. Michael for more information.

PATRIARCH OFFERING – Our pledge envelopes for the month of April included a pink envelope marked “Patriarch Offering.”  The Metropolitan has announced that we will forego this collection this year due to the current financial strain on the parishes; however, donations are still welcome to support the ministries of our Mother Church.  If anyone is not receiving pledge envelopes, please contact the church office, or see Parish Council Chair Christopher Athineos or Treasurer Diana Kaiami.

 LITURGICAL RESOURCES – Holy Week is here.  Our parish Bookstore, recently dedicated to the memory of Elena Paris, has copies of the service books for Holy Week and Holy Pascha.  Please contact Lorraine Deeb at ldeebsped@verizon.net or (718) 491-4996 to reserve your books.

 VIGIL AT THE TOMB OF CHRIST – Teen SOYO has historically sponsored the Vigil at the Tomb of Christ after the Matins of Holy Saturday with the Lamentations until the Vesperal Divine Liturgy of St. Basil the Great on Holy Saturday morning.  This year we must all keep a “virtual” vigil at home.  “Let all mortal flesh keep silent.”

 ANTIOCHIAN VILLAGE CAMP – The Village has announced that there are still openings for camp this summer, and in some sessions there are even opportunities for a second week.  Slots are filling fast, so please contact the camp office at office@avcamp.org, or call (724) 238-9565 ASAP.  Contact Fr. Michael for information about scholarship opportunities.

 INTERNSHIP OPPORTUNITY – District Attorney Eric Gonzalez has announced the application process for high school juniors and seniors interested in participating in a four-week virtual summer internship program.  The summer internship is open to students who live and/or attend high school in Brooklyn and are interested in learning about careers within the criminal justice system. This year’s summer internship will run from July 6 to July 30, 2021.  Visit brooklynda.org/internships, or email harrisf@brooklynda.org.

PALM SUNDAY MA-AMOUL SALE – We thank the faithful ladies who labored so lovingly this week to provide ma-amoul for our holiday celebrations.  Those who placed an order in advance may pick up their orders today following the Divine Liturgy.  There will not be any additional items available today because of the robust pre-sales.  We thank Audrey and Charlie Sahadi for their generous donation of the ingredients for this effort.  The proceeds from this project will go to International Orthodox Christian Charities (IOCC) for their projects in support of the suffering people of Lebanon and Syria.

 ESTATE PLANNING – A bequest is one of the easiest gifts to make in order to impact the ministry of the Church significantly.  An estate plan can include a provision that leaves a lasting gift to St. Mary’s Church.  A bequest could be a gift of specific assets, a dollar amount, or a percentage of the estate.  A bequest could also be the residue of an estate after all gifts have been made to heirs.

 PLEASE MAKE SURE all electronic devices are turned off in church or at home.

 DATES TO REMEMBER

                    Sunday, April 25           Bridegroom Matins, 7:00 PM

            Monday, April 26         Bridegroom Matins, 7:00 PM

            Tuesday, April 27         Bridegroom Matins, 7:00 PM

            Wednesday, April 28   Matins of Holy Thursday, 7:00 PM

            Thursday, April 29      Vesperal Divine Liturgy (Institution of the Eucharist), 10:00 AM

                                                Matins of Holy Friday with Twelve Gospels, 7:00 PM

Friday, April 30          Royal Hours, 10:00 AM

                                                Great Vespers and Descent from the Cross, 3:00 PM

                                                Matins of Holy Saturday and Lamentations, 7:00 PM

            Saturday, May 1            Vesperal Divine Liturgy of St. Basil the Great, 10:00 AM

                                                Nocturne, Orthros, Paschal Divine Liturgy, 10:00 PM

            Sunday, May 2              Agape Vespers, 12:00 PM

            May 2 – May 9              Fast Free Week

We livestream all divine services via twitch.tv/smaoc.

FROM THE FATHERS – “The unseen patron of evil is full of evil ingenuity.  Right at the beginning he can drag away, by means of hopelessness and lack of faith, the foundations of virtue already laid in the soul.  Again, by means of indifference and laziness, he can make an attempt on the on the walls of virtue’s house just when they are being built up.  Or he can bring down the roof of good works after its construction, by means of pride and madness.  But stand firm, do not be alarmed, for a diligent man is even more ingenious in good things, and virtue has superior forces to deploy against evil.  It has at its disposal supplies and support in battle from Him Who is all-powerful, Who in His goodness strengthens all lovers of virtue. So not only can virtue remain unshaken by the various wicked devices prepared by the enemy, but it can also lift up and restore those fallen into the depths of evil, and easily lead them to God by repentance and humility.”

-        St. Gregory Palamas

A Parish of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America

Bulletin for Sunday, April 18, 2021

Sunday, April 18, 2021

Fifth Sunday of Great Lent

Commemoration of Our Righteous Mother Mary of Egypt

Tone 4 and Eothinon 1

Venerable John, Disciple of Gregory of Decapolis

Today’s Hymns and Readings

Apolytikion of the Resurrection – Tone 4

 Having learned the joyful message of the Resurrection from the angel, the women disciples of the Lord cast from them their parental condemnation, and proudly broke the news to the disciples, saying, Death hath been spoiled.  Christ God is risen, granting the world great mercy.

 Apolytikion of St. Mary of Egypt – Tone 8

 Through thee the divine likeness was securely preserved, O Mother Mary; for thou didst carry the cross and followed Christ.  By example and precept, thou didst teach us to ignore the body because it is perishable, and to attend to the concerns of the undying soul.  Therefore, thy soul rejoices with the angels.

 Apolytikion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4

 Thy nativity, O Theotokos, hath proclaimed joy to the whole universe.  For from thee did shine forth the Sun of justice, Christ our God, annulling the curse, and bestowing the blessing, abolishing death and granting us life everlasting.

 Kontakion of the Theotokos – Tone 2

 O undisputed intercessor of Christians, the mediatrix unrejected by the Creator, turn not away from the voice of our petitions, though we be sinners.  Come to us in time, who cry to thee in faith, with assistance; for thou art good.  Hasten to us with intercessions, O Theotokos, who dost ever intercede for those who honour thee.

Epistle – Hebrews 9:11-14 (Fifth Sunday in Lent)

Prokeimenon.  Psalm 75.11, 1.  Make your vows to the Lord our God and perform them.

Verse.  God is known in Judah; his name is great in Israel.

             BRETHREN, when Christ appeared as a high priest of the good things that have come, then through the greater and more perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation) he entered once for all into the Holy Place, taking not the blood of goats and calves but his own blood, thus securing an eternal redemption.  For if the sprinkling of defiled persons with the blood of goats and bulls and with the ashes of a heifer sanctifies for the purification of the flesh, how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify your conscience from dead works to serve the living God.

 Gospel – Mark 10:32-45 (Fifth Sunday in Lent)

             AT THAT TIME, Jesus took his twelve disciples, and began to tell them what was to happen to him saying, “Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of man will be delivered to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death, and deliver him to the Gentiles; and they will mock him, and scourge him, and spit upon him, and kill him; and after three days he will rise again.”

            And James and John, the sons of Zebedee, came forward to him, and said to him, “Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you.”  And Jesus said to them, “What do you want me to do for you?  And they said to him, “Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory.”  But Jesus said to them, “You do not know what you are asking.  Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?”  And they said to him, “We are able.”  And Jesus said to them, “The cup that I drink you will drink; and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized; but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared.”  And when the ten heard it, they began to be indignant at James and John.  And Jesus called them to him and said to them, “You know that those who are supposed to rule over the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them.  But it shall not be so among you; but whoever would be great among you must be your servant, and whoever would be first among you must be servant of all.  For the Son of man also came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

Megalynarion – In thee rejoiceth, O full of grace, all creation:  the angelic hosts, and the race of men, O hallowed temple and noetic paradise, glory of virgins, of whom God was incarnate and became a little child, even our God Who is before all the ages; for He made thy womb a throne and thy body He made more spacious than the heavens.  In thee rejoiceth, O full of grace, all creation; and it glorifieth thee.

 LITURGICAL NOTE:  During Great Lent we celebrate the Divine Liturgy of St. Basil the Great.

 Next week’s homework:          Philippians 4:4-9 (Palm Sunday)

John 12:1-18 (Palm Sunday)

APRIL 18, 2021 – FIFTH SUNDAY OF GREAT LENT – COMMEMORATION OF OUR RIGHTEOUS MOTHER MARY OF EGYPT

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.

 We are pleased to welcome you to worship with us today.  Please note that only Orthodox Christians who have prepared themselves with prayer, fasting and a recent confession may approach to receive Holy Communion.  Everyone is welcome to reverence the cross and to partake of the blessed bread at the dismissal.  Please introduce yourself to our pastor, and ask him about membership in the Orthodox Church.

TODAY, APRIL 18 – We pray for the repose of the souls of the servants of God Annette Absey, Isabel Araman Zain, and Albert Zarr.  Memory eternal!

 George Trisciuzzi offers Prayers of Oblation for the health of the servant of God Jay Milnor of Boston, MA.  Many years!

 Sandra Arida, Joan Bacon, and Leila and Raymond Trabulsi of Lincoln, RI, offer Prayers of Oblation for the repose of the soul of the servant of God Jack Schondorf as well as for the health of Gladys, Amy, Jeremy, and Family.

 The Castley Family offers Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of the soul of the servant of God Albert Castley.  Memory eternal!

 The Family of Gloria Harris offers Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of her soul.  Memory eternal!

 Our Parish Family offers Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of the soul of our former Associate Pastor, Very Rev. Fr. George Morelli.  Memory eternal!

 The Family of Robert Thabit offers Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of his soul.  Memory eternal!

 NEXT SUNDAY, APRIL 25 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Diane Elkas Grinell, Yvonne Khoury, and Felipe Trabulsi.  Memory eternal!

 POST-COMMUNION PRAYERS – At the conclusion of the Divine Liturgy, a reader will read the Post-Communion Prayers of Thanksgiving.  Please reverently hear these prayers before beginning to “chat.”

 HOLY BREAD – The Farkouh and Mackoul Families offer the Holy Bread of Oblation for the month of April in loving memory of Margaret and Edward Mackoul and Mary and Ray Farkouh.  Memory eternal!  Additional donors are welcome for May and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

CHURCH ATTENDANCE - We have increased capacity to 50%.  In anticipation of Palm Sunday and Holy Week we are preparing the church hall with a screen and projector to stream the divine services should the church itself reach full capacity.  We are also leaving the doors and windows open so that the services will be audible outside.  We ask everyone’s full cooperation with the ushers.

 FOR THE INFIRM – Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Diana Finger, Robert Forcina, Susan Hadad, Edward Hanna, Alfred Nahas, Louis Savarese, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

 LENTEN LITURGICAL SCHEDULE – We will celebrate be Great Compline on Monday at 7:00 PM, the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts on Wednesday at 7:00 PM, the Little Compline with Canon of Lazarus on Friday at 7:00 PM.  We will perform the “Prothesis” for the Divine Liturgy publicly on Saturday at 10:00 AM followed by the liturgy itself, and Great Vespers on Saturday at 5:00 PM.

 FOOD FOR HUNGRY PEOPLE – Remember the least of Christ’s brethren by depositing your extra change at the end of each day in the FFHP box, and return the box on or before Palm Sunday.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 LENTEN RESOURCES – Holy Week approaches.  Our parish Bookstore has copies of the service book for Holy Week and Holy Pascha.  Please contact Lorraine Deeb at ldeebsped@verizon.net or (718) 491-4996 to reserve your book.

 PLEASE MAKE SURE all electronic devices are turned off in church or at home.

 DATES TO REMEMBER

               Monday, April 19                       Great Compline, 7:00 PM

            Wednesday, April 21                 Divine Liturgy of the Presanctified Gifts, 7:00 PM

            Friday, April 23                          Little Compline with Canon of Lazarus, 7:00 PM

Saturday, April 24                      Public Prothesis, 10:00 AM

                                            Divine Liturgy of Lazarus Saturday, 10:30 AM

                                                 Great Vespers, 5:00 PM

Sunday, April 25                        Matins, 9:30 AM, Divine Liturgy, 10:30 with Procession

We livestream all divine services via twitch.tv/smaoc.

 FROM THE FATHERS – “Even if we have thousands of acts of great virtue to our credit, our confidence in being heard must be based on God’s mercy and His love for men.  Even if we stand at the very summit of virtue, it is by mercy that we shall be saved.”

-        St. John Chrysostom

A Parish of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America

Bulletin for Sunday, April 11, 2021

Sunday, April 11, 2021

Fourth Sunday of Great Lent

Commemoration of John Climacus, Author of “The Ladder of Divine Ascent”

Tone 3 and Eothinon 11

Hieromartyr Antypas, Bishop of Pergamum

Today’s Hymns and Readings

Apolytikion of the Resurrection – Tone 3

 Let the heavens rejoice and the earth be glad; for the Lord hath done a mighty act with his own arm.  He hath trampled down death and become the First-born from the dead.  He hath delivered us from the depth of hades, granting the world the Great Mercy.

 Apolytikion of St. John of the Ladder – Tone 8

The barren wilderness thou didst make fertile with the streams of thy tears; and by thy deep sighing thou hast given fruit through thy struggles a hundred-fold. Accordingly, thou hast become a star for the universe, sparkling with miracles. Therefore, O righteous Father John, intercede with Christ God to save our souls.

 Apolytikion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4

 Thy nativity, O Theotokos, hath proclaimed joy to the whole universe.  For from thee did shine forth the Sun of justice, Christ our God, annulling the curse, and bestowing the blessing, abolishing death and granting us life everlasting.

 Kontakion for the Sundays in Lent – Tone 8

 To thee, the Champion Leader, do I offer thanks of victory, O Theotokos, thou who hast delivered me from terror; but as thou that has that power invincible, O Theotokos, thou alone can set me free:  from all forms of danger free me and deliver me, that I may cry unto thee:  Hail, O Bride without Bridegroom.

Epistle – Hebrews 6:13-20 (Fourth Sunday in Lent)

Prokeimenon.  Psalm 28.11, 1.  The Lord will give strength to his people.

Verse.  Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

 BRETHREN, when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore to himself, saying, “Surely I will bless you and multiply you.”  And thus Abraham, having patiently endured, obtained the promise.  Men indeed swear by a greater than themselves, and in all their disputes an oath is final for confirmation.  So when God desired to show more convincingly to the heirs of the promise the unchangeable character of his purpose, he interposed with an oath, so that through two changeable things, in which it is impossible that God should prove false, we who have fled for refuge might have strong encouragement to seize the hope set before us.  We have this as a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters into the inner shrine behind the curtain, where Jesus has gone as a forerunner on our behalf, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

 Gospel – Mark 9:17-31 (Fourth Sunday in Lent)

             AT THAT TIME, a man came to Jesus, kneeling down and saying unto him, “Teacher, I brought my son to you, for he has a dumb spirit; and wherever it seizes him, it dashes him down; and he foams and grinds his teeth and becomes rigid; and I asked your disciples to cast it out, and they were not able.”  And Jesus answered him, “O faithless generation, how long am I to be with you?  How long am I to bear with you?  Bring him to me.”  And they brought the boy to him; and when the spirit saw Jesus, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at his mouth.  And Jesus asked his father, “How long has he had this?”  And he said, “From childhood.  And it has often cast him into the fire and into the water, to destroy him; but if you can do anything, have pity on us and help us.”  And Jesus said to him, “If you can believe, all things are possible to him who believes.”  Immediately the father of the child cried out and said with tears, “Lord, I believe; help my unbelief!”  And when Jesus saw that a crowd came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, “You dumb and deaf spirit, I command you, come out of him, and never enter him again.”  And after crying out and convulsing him terribly, it came out, and the boy was like a corpse; so that most of them said, “He is dead.”  But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose.  And when Jesus had entered the house, his disciples asked him privately, “Why could we not cast it out?”  And Jesus said to them, “This kind cannot be driven out by anything but prayer and fasting.”

            They went out from there and passed through Galilee.  And Jesus would not have anyone know it; for he was teaching his disciples, saying to them, “The Son of man will be delivered into the hands of men, and they will kill him; and after he is killed, he will rise on the third day.”

 Megalynarion – In thee rejoiceth, O full of grace, all creation:  the angelic hosts, and the race of men, O hallowed temple and noetic paradise, glory of virgins, of whom God was incarnate and became a little child, even our God Who is before all the ages; for He made thy womb a throne and thy body He made more spacious than the heavens.  In thee rejoiceth, O full of grace, all creation; and it glorifieth thee.

 LITURGICAL NOTE:  During Great Lent we celebrate the Divine Liturgy of St. Basil the Great.

 Next week’s homework:          Hebrews 9:11-14 (Fifth Sunday of Great Lent)

Mark 10:32-45 (Fifth Sunday of Great Lent)

APRIL 11, 2021 – FOURTH SUNDAY OF GREAT LENT – COMMEMORATION OF JOHN CLIMACUS, AUTHOR OF “THE LADDER OF DIVINE ASCENT”

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.

 We are pleased to welcome you to worship with us today.  Please note that only Orthodox Christians who have prepared themselves with prayer, fasting and a recent confession may approach to receive Holy Communion.  Everyone is welcome to reverence the cross and to partake of the blessed bread at the dismissal.  Please introduce yourself to our pastor, and ask him about membership in the Orthodox Church.

 TODAY, APRIL 11 – We pray for the repose of the souls of the servants of God Najla Arida, Mary Ayoub, Helen Cook, James J. Coury, Fred Dibbs, Jean and George Fadool, Marie Farkouh, Raymond Farkouh, Jean Haddad, Albert Hanna, George Kaiatt, Edward S. Mackoul, Alex Mashnouk, Vivian Massab, Viola Mesnooh, Linda and William Nafash, Stanley Najjar, Nazira and Gabriel Samen, Mary Savarese, Marie Tashji, Felipe Trabulsi, and John Wizeman.  Memory eternal!

 Rose Zrake offers Prayers of Oblation and the Holy Bread for the health and safety of the Bogris and Zrake Families.  Many years!

 Peter Elkas offers Prayers of Oblation for the repose of the soul of the servant of God George Kaiatt.  Memory eternal!

 Irene Tashji offers Prayers of Oblation and a Two-Year Memorial for the repose of the soul of her mother, Mary Louise Tashji, and a 45-Year Memorial for her grandfather, Thomas Abdallah.  Memory eternal!

 NEXT SUNDAY, APRIL 18 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Annette Absey, Isabel Araman Zain, and Albert Zarr.  Memory eternal!

 The Family of Gloria Harris will offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of her soul.  Memory eternal!

 Our Parish Family will offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of the soul of our former Associate Pastor, Very Rev. Fr. George Morelli.  Memory eternal!

 The Family of Robert Thabit will offer Prayers of Oblation and a 40-Day Memorial for the repose of his soul.  Memory eternal!

 POST-COMMUNION PRAYERS – At the conclusion of the Divine Liturgy, a reader will read the Post-Communion Prayers of Thanksgiving.  Please reverently hear these prayers before beginning to “chat.”

 A Parish of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America

HOLY BREAD – The Farkouh and Mackoul Families offer the Holy Bread of Oblation for the month of April in loving memory of Margaret and Edward Mackoul and Mary and Ray Farkouh.  Memory eternal!  Additional donors are welcome for May and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 FOR THE INFIRM – Please remember these brethren in your intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Diana Finger, Robert Forcina, Susan Hadad, Edward Hanna, Alfred Nahas, Louis Savarese, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

 LENTEN LITURGICAL SCHEDULE – This week only there will be Great Compline on Monday at 6:30 PM, Little Compline with the Canon of St. Andrew on Wednesday at 7:00 PM, the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts on Thursday at 7:00 PM, the final Madayeh/Akathist on Friday at 7:00 PM, and Great Vespers on Saturday at 5:00 PM.

 FASTING DISCIPLINE FOR APRIL - The traditional fasting discipline (no meat, poultry, cheese, eggs, dairy, fish, wine, olive oil or their by-products) is observed on all days of Great Lent with the exception of wine and olive oil being allowed on Saturdays and Sundays.

 LOCAL FOOD PANTRY - On Saturday, April 17, from 11:00 AM to 3:00 PM, Bay Ridge Cares invites members of the community to bring unexpired and non-perishable food items to help stock the shelves of the Fourth Avenue Presbyterian Church Food Pantry. The pantry is in great need to help feed the over 100 families a week that need food support.  Volunteers will be on hand in front of 6753 4th Ave to receive donations to the church’s food pantry.  The list of items which will be accepted includes canned and dried food, paper products, diapers, feminine hygiene products, and toiletries.  Members of the community can simply drive up, pop their trunk, and volunteers will receive their donations.  Neighbors can also walk up with any items they would like to provide to help the food pantry.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

 PLEASE MAKE SURE all electronic devices are turned off in church or at home.

 DATES TO REMEMBER

             Monday, April 12                      Great Compline, 6:30 PM

                                                      Parish Council, 7:30 PM

            Wednesday, April 14                 Little Compline and Canon of St. Andrew, 7:00 PM

            Thursday, April 15                     Divine Liturgy of the Presanctified Gifts, 7:00 PM

            Friday, April 16                          Fifth Madayeh/Akathist, 7:00 PM

Saturday, April 17                      Great Vespers, 5:00 PM

We livestream all divine services via twitch.tv/smaoc.

 FROM THE FATHERS – “Prayer is the remedy of gloom and despondency.”

-        St. Evagrios the Solitary

Bulletin for Sunday, April 4, 2021

Sunday, April 4, 2021

Third Sunday of Great Lent

Veneration of the Precious and Life-Giving Cross

Tone 2 and Eothinon 10

Venerable George of Mt. Maleon

Today’s Hymns and Readings

Apolytikion of the Resurrection – Tone 2

 When thou, O immortal Life, didst humble thyself unto death, then didst thou destroy death by the brightness of thy Godhead; and when thou didst raise the bowels of the earth, then all the heavenly powers exclaimed, O Christ, thou art the Giver of life!  Glory to thee, O our God!

 Apolytikion of the Holy Cross – Tone 1

 O Lord, save thy people and bless thine inheritance, granting our believing kings victory over the Barbarians, and by the power of thy Cross preserving thy commonwealth.

 Apolytikion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4

 Thy nativity, O Theotokos, hath proclaimed joy to the whole universe.  For from thee did shine forth the Sun of justice, Christ our God, annulling the curse, and bestowing the blessing, abolishing death and granting us life everlasting.

 Kontakion for the Sundays in Lent – Tone 8

 To thee, the Champion Leader, do I offer thanks of victory, O Theotokos, thou who hast delivered me from terror; but as thou that has that power invincible, O Theotokos, thou alone can set me free:  from all forms of danger free me and deliver me, that I may cry unto thee:  Hail, O Bride without Bridegroom.

 The Anti-Trisagion Hymn:  Before Thy Cross, we bow down in worship, Master, and Thy Holy Resurrection we glorify.

Epistle – Hebrews 4:14-5:6 (Third Sunday in Lent)

Prokeimenon.  Psalm 27.9, 1.  O Lord, save your people and bless your inheritance.

Verse.  To you, O Lord, have I cried, O my God.

             BRETHREN, since we have a high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.  For we have not a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted as we are, yet without sin.  Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need.

            For every high priest chosen from among men is appointed to act on behalf of men in relation to God, to offer gifts and sacrifices for sins.  He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness.  Because of this he is bound to offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people.  And one does not take the honor upon himself, but he is called by God, just as Aaron was.

            So also Christ did not exalt himself to be made a high priest, but was appointed by him who said to him, “Thou art my Son, today I have begotten thee”; as he says also in another place, “Thou art a priest forever, after the order of Melchizedek.”

 Gospel – Mark 8:34-9:1 (Third Sunday in Lent)

THE LORD SAID, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.  For whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for my sake and the gospel’s will save it.  For what does it profit a man, to gain the whole world and forfeit his soul?  For what can a man give in return for his soul?  For whoever is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of man also be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.”  And Jesus said to them, “Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God come with power.”

 Next week’s homework:          Hebrews 6:13-20 (Fourth Sunday of Great Lent)

Mark 9:17-31 (Fourth Sunday of Great Lent)

 Megalynarion – In thee rejoiceth, O full of grace, all creation:  the angelic hosts, and the race of men, O hallowed temple and noetic paradise, glory of virgins, of whom God was incarnate and became a little child, even our God Who is before all the ages; for He made thy womb a throne and thy body He made more spacious than the heavens.  In thee rejoiceth, O full of grace, all creation; and it glorifieth thee.

LITURGICAL NOTE:  During Great Lent we celebrate the Divine Liturgy of St. Basil the Great.

 Irene Tashji will donate the flowers for the icon of the Annunciation for the Madayeh/Akathist Service this Friday in memory of her mother, Marie Tashji.  Memory eternal!

POST-COMMUNION PRAYERS – At the conclusion of the Divine Liturgy, a reader will read the Post-Communion Prayers of Thanksgiving.  Please reverently hear these prayers before beginning to “chat.”

APRIL 4, 2021 – THIRD SUNDAY OF GREAT LENT – VENERATION OF THE PRECIOUS AND LIFE-GIVING CROSS

 Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ.  We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.

 We are pleased to welcome you to worship with us today.  Please note that only Orthodox Christians who have prepared themselves with prayer, fasting and a recent confession may approach to receive Holy Communion.  Everyone is welcome to reverence the cross and to partake of the blessed bread at the dismissal.  Please introduce yourself to our pastor, and ask him about membership in the Orthodox Church.

TODAY, APRIL 4 – We pray for the repose of the souls of the servants of God Robert Coogan, Mary Gehshan, Dr. George Ghiz, Victoria and Esber Najjar, Annette Absey, Antoine Khalil Debbas, Martha Hamatie, Wilfred Jabara, Michael Howie, Adele Trisciuzzi, Charles Norman Sabah, and Isabel Araman Zain.  Memory eternal!

 Sandra and Robert Coogan offer Prayers of Oblation for the repose of the soul of their dearly departed son Robert Coogan, Jr.  Memory eternal!

 NEXT SUNDAY, APRIL 11 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Najla Arida, Mary Ayoub, Helen Cook, James J. Coury, Fred Dibbs, Jean and George Fadool, Marie Farkouh, Raymond Farkouh, Jean Haddad, Albert Hanna, George Kaiatt, Lynn Lewis, Edward S. Mackoul, Alex Mashnouk, Vivian Massab, Viola Mesnooh, Linda and William Nafash, Stanley Najjar, Nazira and Gabriel Samen, Mary Savarese, Marie Tashji, Felipe Trabulsi, and John Wizeman.  Memory eternal!

 Rose Abdallah will offer Prayers of Oblation for the repose of the souls of the servants of God Jean and George Fadool.  Memory eternal!

 HOLY BREAD – The Farkouh and Mackoul Families offer the Holy Bread of Oblation for the month of April in loving memory of Margaret and Edward Mackoul and Mary and Ray Farkouh.  Memory eternal!  Additional donors are welcome for May and succeeding months.  We ask for a donation of $50/week.

 CHURCH ATTENDANCE - We have increased capacity in line with civil and Archdiocese guidelines while still maintaining the social distancing of 6 feet.  There is always a possibility that the church may reach social distance capacity in which case worshippers may wait safely 6 feet apart outside the church.  At the conclusion of the Divine Liturgy people outside may enter the church as attendees exit to receive Holy Communion, holy bread, and/or light a candle.  We still ask everyone who wants to attend in person either to call the church office or email pastor@smaoc.org ahead of time.

 PLEASE MAKE SURE all electronic devices are turned off in church or at home.

FOR THE INFIRM – Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), Mary Ganim (Heritage Rehab), Diana Finger, Robert Forcina, Susan Hadad, Edward Hanna, Alfred Nahas, Louis Savarese, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Jim Thompson (NJ), George Trisciuzzi, Dr. Samir Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home).

 LENTEN LITURGICAL SCHEDULE – There will be Great Compline at St. Mary’s each Monday night at 7:00 PM, the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts each Wednesday at 7:00 PM, and the Akathist/Madayeh Service each Friday at 7:00 PM.  Great Vespers will continue each Saturday at 5:00 PM.  Due to pandemic conditions there will be no Pot Luck Suppers or sponsored dinners this year.

 FASTING DISCIPLINE FOR APRIL - The traditional fasting discipline (no meat, poultry, cheese, eggs, dairy, fish, wine, olive oil or their by-products) is observed on all days of Great Lent with the exception of wine and olive oil being allowed on Saturdays and Sundays.

 SACRAMENT OF REPENTANCE (CONFESSION) – The Great Fast is THE TIME for all believers to receive the Sacrament of Repentance (Confession).  The pastor hears confessions by appointment and before and after all the divine services.

 FOOD FOR HUNGRY PEOPLE – The traditional FFHP collection boxes are available in the narthex.  Remember the least of Christ’s brethren by depositing your extra change at the end of each day, and return the box on or before Palm Sunday.

 PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible.  Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online.  Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check. There is an option to indicate gifts made in honor of or in remembrance of someone.

LENTEN RESOURCES – Our parish Bookstore has copies of the service books for Great Lent, including Little Compline with the Akathist Hymn, the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts, and Holy Week.  There are also a few Lenten cookbooks available.  Please contact Lorraine Deeb at ldeebsped@verizon.net or (718) 491-4996 to reserve your books.

 DATES TO REMEMBER

                        Monday, April 5                       Great Compline, 7:00 PM

             Wednesday, April 7                   Divine Liturgy of the Presanctified Gifts, 7:00 PM

            Friday, April 9                        Third Madayeh/Akathist, 7:00 PM

Saturday, April 10                     Great Vespers, 5:00 PM

We livestream all divine services via twitch.tv/smaoc.

 FROM THE FATHERS – “Entrust to God the needs of your body, and it will be clear that you entrust to Him the needs of your spirit also.”

-        Evagrios the Solitary (345-399)

A Parish of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America