Sunday, September 6, 2020
Thirteenth Sunday after Pentecost
Tone 4 and Eothinon 2
The Miracle of the Archangel Michael in Colossae
Today’s Hymns and Readings
Apolytikion of the Resurrection – Tone 4
Having learned the joyful message of the Resurrection from the angel, the women disciples of the Lord cast from them their parental condemnation, and proudly broke the news to the disciples, saying, Death hath been spoiled. Christ God is risen, granting the world great mercy.
Apolytikion of the Archangels – Tone 4
Supreme Commander of the Hosts of the Heavens, we, the unworthy, importune and beseech thee that by thy supplications thou encircle us in the shelter of the wings of thine immaterial glory, guarding us who now fall down and cry to thee with fervor: Deliver us from dangers of all kinds, as the great Marshal of the heavenly hosts on high.
Apolytikion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4
Thy nativity, O Theotokos, hath proclaimed joy to the whole universe. For from thee did shine forth the Sun of justice, Christ our God, annulling the curse, and bestowing the blessing, abolishing death and granting us life everlasting.
Kontakion of the Nativity of the Theotokos – Tone 4
By thy holy birth-giving, O pure one, Joachim and Anne were delivered from the reproach of barrenness; and Adam and Eve were delivered from the corruption of death; thy people do celebrate it, having been saved from the stain of iniquity, crying unto thee, the barren doth give birth to the Theotokos, who nourisheth our life.
Epistle – I Corinthians 16:13-24 (Thirteenth Sunday after Pentecost)
Prokeimenon. Psalm 103.24, 1. O Lord, how magnificent are your works. You have made all things in wisdom.
Verse. Bless the Lord, O my soul.
BRETHREN, be watchful, stand firm in your faith, be courageous, be strong. Let all that you do be done in love.
Now, brethren, you know that the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints; I urge you to be subject to such men and to every fellow worker and laborer. I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicos, because they have made up for your absence; for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such men.
The churches of Asia send greetings. Aquila and Prisca, together with the church in their house, send you hearty greetings in the Lord. All the brethren send greetings. Greet one another with a holy kiss.
I, Paul, write this greeting with my own hand. If any one has no love for the Lord, let him be accursed. Our Lord, come! The grace of the Lord Jesus be with you. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
Gospel – Matthew 21:33-42 (Thirteenth Sunday of Matthew)
THE LORD SPOKE THIS PARABLE: “There was a householder who planted a vineyard, and set a hedge around it, and dug a wine press in it, and built a tower, and let it out to tenants, and went into another country.
“When the season of fruit drew near, he sent his servants to the tenants, to get his fruit; and the tenants took his servants and beat one, killed another, and stoned another. Again he sent other servants, more than the first; and they did the same to them. Afterward he sent his son to them, saying, ‘They will respect my son.’ But when the tenants saw the son, they said to themselves, ‘This is the heir; come, let us kill him and have his inheritance.’ And they took him and cast him out of the vineyard, and killed him. When therefore the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?” They said to him, “He will put those wretches to a miserable death, and let out the vineyard to other tenants who will give him the fruits in their seasons.”
Jesus said to them, “Have you never read in the scriptures: ‘The very stone which the builders rejected has become the head of the corner; this was the Lord’s doing, and it is marvelous in our eyes’?”
Next week’s homework: Galatians 6:11-18 (Sunday before the Elevation of the Holy Cross)
John 3:13-17 (Sunday before the Elevation of the Holy Cross)
POST-COMMUNION PRAYERS – At the conclusion of the Divine Liturgy, a reader will read the Post-Communion Prayers of Thanksgiving. Please reverently hear these prayers before beginning an online “chat.”
PLEASE MAKE SURE all electronic devices are turned off in church/home.
SEPTEMBER 6, 2020 – THIRTEENTH SUNDAY AFTER PENTECOST
Mission Statement - The mission of St. Mary’s Antiochian Orthodox Church of Brooklyn, NY, is to love and worship God through participation in the liturgical life of the Church, and to live and teach the Gospel of Jesus Christ. We carry out this mission through education, outreach, fellowship, and works of mercy with love for each other, our neighbors, and our diverse world.
TODAY, SEPTEMBER 6 – We pray for the repose of the souls of the servants of God Gloria Dirbas, Elie Khouri, Latifie Kiamie, Olga Lewis, Louise Martin, Nicholas Lian Massab, George Manessa, Adele Sadaka, Muneer Salamy, Mary Zagby, Alfred Zaher, Victoria and Adla Zimmerman. Memory eternal!
NEXT SUNDAY, SEPTEMBER 13 – We will pray for the repose of the souls of the servants of God Rose Awad, Elizabeth Ganim Cohen, George Fauty, Victor Hamaty, Katherine Jabara, Alexander Orfaly, Wajieha Sabbagh, and Edward Trabulsi. Memory eternal!
FOR THE INFIRM – Please remember our ailing brethren in your daily intercessions, especially, Clair Banat (Norwegian), Khalil Eid (Hamilton Park), George Trisciuzzi (Lenox Hill), Charlie Bryant, Albert Castley (FL), Nadim Dahdouh, Dr. Alice Farkouh, Diana Finger, Robert Forcina, Mary Ganim, Susan Hadad, Louise Hamwi, Eddie Hanna, George Khoury, Jr., Victor Khoury, Emily Maren (ME), Alfred Nahas, Elena Paris, Louis Savarese, Evelyn Shamoun, Leon Smatt, Claudette Teen, Jim Thompson (NJ), Marianne Trabulsi (NJ), Dr. Sam Zamaria (MD), and Rose Zrake (at home). If a member of your family is in the hospital or recuperating at home, please call the church office and let us know as soon as possible.
HOLY BREAD – Wanda Salloum offers the Holy Bread of Oblation for the month of September in memory of the departed members of the Salloum Family – Oscar, Wadih, Wadiha, Francois, Henri, Cesar, Charles, Magda, and Mireille. Memory eternal! Linda and George Salamy have made a donation through the end of the year. Many years! Donors are welcome for October and succeeding months. We ask for a donation of $50/week.
CHURCH ATTENDANCE - We are increasing capacity in line with civil and Archdiocese guidelines while still maintaining the social distancing of 6 feet. There is always a possibility that the church may reach social distance capacity in which case worshippers may wait safely 6 feet apart outside the church. At the conclusion of the Divine Liturgy people outside may enter the church as attendees exit to receive Holy Communion, holy bread, and/or light a candle. We still ask everyone who wants to attend in person either to call the church office or email pastor@smaoc.org ahead of time.
FASTING DISCIPLINE – Monday, September 14, is the Feast of the Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross and a strict fast day.
FEAST OF THE NATIVITY OF THE THEOTOKOS – In anticipation of our parish’s patronal feast day, the Nativity of the Theotokos on Tuesday, September 8, we will celebrate an Evening Divine Liturgy on Monday, September 7, at 7:00 PM.
A Parish of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America
MEMORY ETERNAL! The handmaiden of God Linda Fauty departed this life last Sunday. Services for the repose of her soul occurred on Wednesday at her graveside. We extend our sympathies to her sister Joan in Bay Ridge and to her brother George of Endicott, NY. Memory eternal!
FLOWER DONATIONS – Donors are welcome for the flowers for the icon of the Nativity of the Theotokos tomorrow evening and for the processional cross for the Feast of the Exaltation of the Holy Cross next Sunday.
BIBLE STUDY – During the ongoing pandemic we will offer zoom Bible studies on Wednesday at 2:00 PM and 7:00 PM starting this week. We will provide the invitation to these “meetings” in this week’s St. Mary’s Church Update emails.
PLEDGE GIVING – During these extraordinary times we ask everyone to maintain their pledge giving as much as possible. Please remember that St. Mary's Church now accepts donations online. Just visit https://smaoc.squarespace.com/donate and pay securely by credit card, debit card, or check.
GREAT VESPERS – We will resume the celebration of Great Vespers on Saturday, September 12 at 5:00 PM in anticipation of the Feast of the Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross.
SAINTS AND SINNERS GOLF AND TENNIS OUTING – Our abbreviated and “socially distanced” outing this year will be on Thursday, September 24, at the Hempstead Country Club with only golf and tennis but no banquet. Please mark your calendars. This year only there will be no sponsors or honorees, but there will be a souvenir journal to mark the occasion. The deadline for journal submissions was September 4, so please support our only fundraiser of the calendar year today!
BEIRUT RELIEF – We are preparing to submit our first contributions to the Archdiocese in support of Beirut. Under these circumstances we ask our faithful to make generous donations to alleviate the suffering of Lebanon. If writing a check to “St. Mary’s Church,” please write “Beirut” in the memo line.
SEPTEMBER ENVELOPES – Our September pledge envelopes contained two additional offering envelopes - a yellow envelope titled Coffee Hour and a blue envelope titled Orthodox Christian Fellowship (OCF). While we are not likely to host Coffee Hours in the near term, we encourage everyone to make an offering to support OCF. This year many of our college students will be studying on-line, and OCF will need to increase its social media outreach, so let’s be generous.
DATES TO REMEMBER
Monday, September 7 Evening Divine Liturgy, 7:00 PM
Tuesday, September 8 Feast of the Nativity of the Theotokos
Wednesday, September 9 Bible Study, 2:00 and 7:00 PM via Zoom
Sunday, September 13 Procession with the Precious and Life-Saving Cross
Monday, September 14 Feast of the Exaltation of the Cross
Thursday, September 24 Saints and Sinners Golf and Tennis Outing
We will livestream all divine services via twitch.tv/smaoc.
FROM THE FATHERS – “The name of Jesus chastises enemies.”
- St. John Climacus